* nmcli: fix vlan connection modification Fixes#42322 (#42415)
* ensure optional items are set to empty strings rather than not presented
fix syntax of vlan modification command
* extended tests for nmcli
(cherry picked from commit fb72a5424c)
* Changelog fragment for nmcli fix
