Move test tasks into appropriate integration test
* postgresql: move CI tests of *_tablespace, *_membership, *_idx to separate targets * postgresql: move CI tests of *_tablespace, *_membership, *_idx to separate targets, change formatting