The test_async test target was updated to accommodate changes in
output buffering behavior in python 3. This change in behavior
may need to be addressed in the future.
* Fix paramiko's exec_command() to return bytes on python3
* Run test_connection for python3 now too
* Fix atomic_move for problem in shippable's testing
* Python-2.4 needs to use b()
