If two tags with same name and different category exists, vmware_tag_manager used to take first found tag. This commit use combination of tag and category to identify the category. Fixes: #59379 Signed-off-by: Abhijeet Kasurde <akasurde@redhat.com>