When `vmware_datastore_facts` does not fine any datastore, it raises an error. This is not consistent with the other _facts modules. It should just return an empty list instead.
