Handle unauthorization scenarios in VMware tagging APIs. Fixes: #58326 Signed-off-by: Abhijeet Kasurde <akasurde@redhat.com>