* vultr_server: fix idempotency for private network and IPv6 options * add changelog
* vultr_server: update plan name, fixes integration tests * remove superfluous templating in assert