* win_chocolatey: Fix error when choco.exe not found * Slight tweak to check and added changelog fragment * Removed ignore rule that's no longer needed
