This commit fixes issue #65297. The env lookup plugin used to fail when environment variable value contained any UTF-8 characters (e.g., δ, ζ).