Minor fixes for the test-suite found during the integration with the CI.
Until now, the module was only able to interact with vcenter. This commit adds the ability to directly target an ESXi without the `esxi_hostname` parameter.