bugfixes:
  - ini lookup - handle errors for duplicate keys and missing sections (https://github.com/ansible/ansible/issues/74601)