bugfixes:
  - Be smarter about collection paths ending with ansible_collections, emulating a-galaxy behaviour. Issue 72628