Split coverage stub files into multiple parts based on the number of lines in files included in each stub. This will keep memory usage down to avoid hanging on Shippable.