Prior to this commit, Ansible would pass '--activationkeys <value>' as a
literal string, which the remote server would interpret as a single
argument to subscription-manager.
This led to the following failure message when using an activation key:
subscription-manager: error: no such option: --activationkey "mykey"
Update the arguments so that the remote server will properly interpret
them as two separate values.