* Operate pexpect with bytes to limit encoding issues * Update tests to ensure no pepxect encoding issues * Add changelog fragment * Add multiline note * Use rst formatting directly