This bug was introduced in 3ced6d3, where getting vars from a role
did not follow the dep chain. This was originally hidden by the fact
that we got vars twice (from the block and from the roles directly).
Fixes#16729
(cherry picked from commit d8a3feb976)