Add binskim to coordinated build and increase timout
## PR Context
Total timeout for the old build was 220 minutes.
The portions before the compliance take ~30 minutes.
So, I went with 180.
I also found I missed binskim when doing this work
Refactor Unified Release Build
- Make injecting the nuget.config a template
- Make setting the version variable a template
- Add parameters to templates where needed
- Run defender scan before uploading linux packages (and rename step to plain english)
Add compliance to Coordinated build
- Also switch to mac internal pool for release build
- Also turn some duplicate tasks into templates
- Also fix issue with vscode configuration which causes yaml files not to be recogized as yaml
