There was a NullReferenceException after turning on constrained language mode
if creating a binding on a thread with no runspace.
The fix is to assume if there is no runspace that we are not in constrained language
mode, and also generate a binding restriction that assumes the same.
