<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\settings-ui\Microsoft.PowerToys.Settings.UI\Strings\en-us\Resources.resw" PsrId="211" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
  <OwnedComments>
    <Cmt Name="Dev" />
    <Cmt Name="LcxAdmin" />
    <Cmt Name="Rccx" />
  </OwnedComments>
  <Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
  <Item ItemId=";Resources.resw" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
    <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
    <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
      <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
      <Item ItemId=";About_ColorPicker.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About Color Picker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de Color Picker]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_FancyZones.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About FancyZones]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de FancyZones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_FileExplorerPreview.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About File Explorer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de l'Explorateur de fichiers]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_ImageResizer.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About Image Resizer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos d'Image Resizer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_KeyboardManager.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About Keyboard Manager]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de Keyboard Manager]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_PowerLauncher.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About PowerToys Run]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de PowerToys Run]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_PowerRename.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About PowerRename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de PowerRename]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[About Power Rename]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_PowerToys.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys is a set of utilities for power users to tune and streamline their Windows experience for greater productivity.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys est un ensemble d'utilitaires qui permet aux utilisateurs avancés de régler et de simplifier leur expérience Windows pour améliorer la productivité.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_ShortcutGuide.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About Shortcut Guide]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de Shortcut Guide]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";About_This_Feature.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About this feature]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de cette fonctionnalité]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Admin_mode.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Administrator mode]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mode Administrateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Appearance_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Appearance]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Apparence]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";AttributionTitle.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Attribution]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Attribution]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorFormats.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Picker behavior]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comportement du sélecteur]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Color formats]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorModeHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Choose a mode]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Choisir un mode]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPickerFirst.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color Picker with editor mode enabled]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Color Picker avec mode éditeur activé]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPickerFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Pick a color from the screen, copy formatted value to clipboard, then to the editor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Choisir une couleur à l'écran, copier la valeur mise en forme dans le Presse-papiers, puis dans l'éditeur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPickerOnly.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color Picker only]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Color Picker uniquement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPickerOnly_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Pick a color from the screen and copy formatted value to clipboard]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Choisir une couleur à l'écran et copier la valeur mise en forme dans le Presse-papiers]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationAction.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Activation behavior]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comportement d'activation]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationShortcut.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Activate Color Picker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer Color Picker]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Open Color Picker]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ButtonDown.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move the color down]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déplacer la couleur vers le bas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ButtonUp.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move the color up]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déplacer la couleur vers le haut]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ChangeCursor.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change cursor when picking a color]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Changer le curseur pendant le choix d'une couleur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ColorFormatsDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Editor color formats]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Formats de couleur de l'éditeur]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Editor color formats (Change the order by dragging)]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_CopiedColorRepresentation.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color format for clipboard]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Format de couleur pour le Presse-papiers]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Copied color representation]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Quick and simple system-wide color picker.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Sélecteur de couleurs système simple et rapide.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_Editor.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Editor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Éditeur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_EnableColorPicker.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable Color Picker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer Color Picker]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_ColorPicker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_ColorPicker]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ColorPicker_ShowColorName.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show color name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Afficher le nom de la couleur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Default.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Default]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Par défaut]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";EditorFirst.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Editor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Éditeur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";EditorFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open directly into the editor mode]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ouvrir directement en mode éditeur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Encoding.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Encoding]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodage]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_AppLastZoneMoveWindows.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move newly created windows to their last known zone]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déplacer les fenêtres nouvellement créées vers leur dernière zone connue]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_BorderColor.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Zone border color]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Couleur de bordure de zone]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Zone border color (Default: #FFFFFF)]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create window layouts to help make multi-tasking easy.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Créez des dispositions de fenêtre pour faciliter le multitâche.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_DisplayChangeMoveWindowsCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Keep windows in their zones when the screen resolution changes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Conserver les fenêtres dans leurs zones quand la résolution d'écran change]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_Editor_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Editor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Éditeur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_EnableToggleControl_HeaderText.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable FancyZones]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer FancyZones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ExcludeApps.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Excluded apps]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Applications exclues]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ExcludeApps_TextBoxControl.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[To exclude an application from snapping to zones add its name here (one per line). These apps will react only to Windows Snap.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pour empêcher une application de s'aligner sur les zones, ajoutez son nom ici (un par ligne). Ces applications réagissent seulement à Windows Snap.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ExcludeApps_TextBoxControl.PlaceholderText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Example: outlook.exe]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exemple : outlook.exe]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_FlashZonesOnQuickSwitch.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Flash zones when switching layout]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_HighlightOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Zone opacity]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opacité de zone]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Zone highlight opacity]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_HotkeyEditorControl.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open layout editor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ouvrir l'éditeur de disposition]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Open zones editor]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_FancyZones]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_FancyZones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_InActiveColor.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Zone inactive color]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Couleur d'inactivité de zone]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Zone inactive color (Default: #F5FCFF)]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_LaunchEditorButtonControl.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Launch layout editor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lancer l'éditeur de disposition]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Launch zones editor]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_MakeDraggedWindowTransparentCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make dragged window transparent]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Rendre transparente la fenêtre glissante]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_MouseDragCheckBoxControl_Header.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Use a non-primary mouse button to toggle zone activation]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Utiliser un bouton de souris non principal pour activer/désactiver une zone]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_MoveWindowBasedOnRelativePosition.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Win + Up/Down/Left/Right to move windows based on relative position]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Win + Haut/Bas/Gauche/Droite pour déplacer les fenêtres en fonction de leur position relative]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_MoveWindowLeftRightBasedOnZoneIndex.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Win + Left/Right to move windows based on zone index]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Win + Gauche/Droite pour déplacer les fenêtres en fonction de l'index de zone]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_MoveWindowsAcrossAllMonitorsCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move windows between zones across all monitors]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déplacer les fenêtres entre les zones sur tous les moniteurs]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_MoveWindowsBasedOnPositionCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move windows based on their position]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déplacer les fenêtres en fonction de leur position]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_OpenWindowOnActiveMonitor.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move newly created windows to the current active monitor (EXPERIMENTAL)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déplacer les fenêtres nouvellement créées vers le moniteur actif actuel (EXPÉRIMENTAL)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_OverlappingZones.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[When multiple zones overlap:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quand plusieurs zones se chevauchent :]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_OverlappingZonesLargest.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Activate the largest zone by area]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer la plus grande zone par surface]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_OverlappingZonesPositional.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Split the overlapped area into multiple activation targets]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Diviser la surface chevauchée en plusieurs cibles d'activation]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_OverlappingZonesSmallest.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Activate the smallest zone by area]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer la plus petite zone par surface]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_OverrideSnapHotkeysCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Override Windows Snap shortcut (Win + Arrow) to move windows between zones]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remplacer le raccourci de Windows Snap (Win+flèche) pour déplacer les fenêtres entre les zones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_QuickLayoutSwitch.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable quick layout switch]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_QuickLayoutSwitch_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Quick layout switch]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_RestoreSize.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Restore the original size of windows when unsnapping]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Restaurer la taille d'origine des fenêtres pendant le désalignement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ShiftDragCheckBoxControl_Header.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Hold Shift key to activate zones while dragging]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Maintenir la touche Maj enfoncée pour activer les zones pendant le déplacement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ShowZonesOnAllMonitorsCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show zones on all monitors while dragging a window]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Afficher les zones sur tous les moniteurs pendant le déplacement d'une fenêtre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_SpanZonesAcrossMonitorsCheckBoxControl.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow zones to span across monitors (all monitors must have the same DPI scaling)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Autoriser les zones à s'étendre sur plusieurs moniteurs (tous les moniteurs doivent avoir la même mise à l'échelle PPP)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_UseCursorPosEditorStartupScreen.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Follow mouse cursor instead of focus when launching editor in a multi screen environment]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Suivre le curseur de la souris au lieu du focus en cas de lancement de l'éditeur dans un environnement multi-écran]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_WindowBehavior_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Window behavior]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comportement de la fenêtre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ZoneBehavior_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Zone behavior]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comportement de zone]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ZoneHighlightColor.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Zone highlight color]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Couleur de surbrillance de la zone]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Zone highlight color (Default: #0078D7)]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FancyZones_ZoneSetChangeMoveWindows.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[During zone layout changes, windows assigned to a zone will match new size/positions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quand la disposition d'une zone change, les fenêtres attribuées à la zone s'ajustent à la nouvelle taille/position]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Fancyzones_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[FancyZones windows]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Fenêtres FancyZones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Fichier]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_AffectsAllUsers.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The settings on this page affect all users on the system]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Les paramètres de cette page affectent tous les utilisateurs du système]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[These settings allow you to manage your Windows File Explorer custom preview handlers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ces paramètres vous permettent de gérer vos gestionnaires d'aperçu personnalisés dans l'Explorateur de fichiers Windows.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_IconThumbnail_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Icon Preview]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Icône d'aperçu]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File Explorer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Explorateur de fichiers]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_FileExplorerAddOns]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_FileExplorerAddOns]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_PreviewPane_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Preview Pane]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Volet d'aperçu]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_RebootRequired.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A reboot may be required for changes to these settings to take effect]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un redémarrage peut être nécessaire pour appliquer les changements de ces paramètres]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_RunAsAdminRequired.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You need to run as administrator to modify these settings.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vous devez exécuter la session comme administrateur pour modifier ces paramètres.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[You need to run as administrator to modify these settings]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_ToggleSwitch_Preview_MD.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable Markdown (.md) preview]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer l'aperçu Markdown (.md)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_ToggleSwitch_Preview_SVG.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable SVG (.svg) preview]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer l'aperçu SVG (.svg)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FileExplorerPreview_ToggleSwitch_SVG_Thumbnail.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable SVG (.svg) thumbnails]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer les miniatures SVG (.svg)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_AboutPowerToysHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[About PowerToys]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À propos de PowerToys]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_CheckForUpdates.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Check for updates]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Rechercher les mises à jour]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/powertoys]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/powertoys]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_PrivacyStatement_URL.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Privacy statement]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Déclaration de confidentialité]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_ReportAbug.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Report a bug]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Signaler un bogue]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_RequestAFeature_URL.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Request a feature]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Demander une fonctionnalité]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_RestartAsAdmin_Button.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Restart as administrator]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Redémarrer comme administrateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_ToggleSwitch_AlwaysRunElevated_Link.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Learn more about administrator mode]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En savoir plus sur le mode administrateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_ToggleSwitch_AutoDownloadUpdates.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Download updates automatically (Except on metered connections)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Télécharger les mises à jour automatiquement (sauf sur les connexions limitées)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_ToggleSwitch_RunAtStartUp.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Run at startup]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exécuter au démarrage]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralPage_ToggleSwitch_RunningAsAdminNote.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Currently running as administrator]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exécution comme administrateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralSettings_AlwaysRunAsAdminText.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Always run as administrator]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Toujours exécuter comme administrateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralSettings_NewVersionIsAvailable" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[New update available]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nouvelle mise à jour disponible]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralSettings_RunningAsAdminText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Running as administrator]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exécution comme administrateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralSettings_RunningAsUserText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Running as user]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exécution comme utilisateur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";GeneralSettings_VersionIsLatest" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys is up-to-date.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys est à jour.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[You have the latest available version.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";General_Repository.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[GitHub repository]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Dépôt GitHub]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";General_RunAsAdminRequired.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You need to run as administrator to use this setting.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vous devez exécuter la session comme administrateur pour utiliser ce paramètre.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[You need to run as administrator to use this setting]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";General_Updates.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Updates]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mises à jour]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";General_Version.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Version]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Version]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";General_Version.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Version:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Version :]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";General_VersionLastChecked.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Last successfully checked: ]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Dernière vérification effectuée : ]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Give_Feedback.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Give feedback]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Envoyer des commentaires]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_AddSizeButton.Label" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add size]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ajouter une taille]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Configurations.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Configurations]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Configurations]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_CustomSizes.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Image sizes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Tailles d'image]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_DefaultSize_Large" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Large]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Grande]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_DefaultSize_Medium" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Medium]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Moyenne]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_DefaultSize_Phone" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Phone]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Téléphone]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_DefaultSize_Small" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Small]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Petite]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Lets you resize images by right-clicking.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vous permet de redimensionner les images en cliquant avec le bouton droit.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_CCITT3.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[CCITT3]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[CCITT3]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_CCITT4.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[CCITT4]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[CCITT4]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_Default.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Default]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Par défaut]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_LZW.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[LZW]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[LZW]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_None.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[None]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Aucun]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_RLE.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[RLE]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[RLE]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ENCODER_TIFF_Zip.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Zip]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Zip]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_EnableToggle.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable Image Resizer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer Image Resizer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Encoding.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JPEG quality level]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Niveau de qualité JPEG]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallBackEncoderText.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fallback encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur de secours]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallbackEncoder_BMP.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[BMP encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur BMP]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallbackEncoder_GIF.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[GIF encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur GIF]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallbackEncoder_JPEG.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JPEG encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur JPEG]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallbackEncoder_PNG.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PNG encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur PNG]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallbackEncoder_TIFF.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[TIFF encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur TIFF]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FallbackEncoder_WMPhoto.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[WMPhoto encoder]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encodeur WMPhoto]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FileFormatDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The following parameters can be used:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Les paramètres suivants peuvent être utilisés :]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FilenameFormatHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Filename format]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Format de nom de fichier]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_FilenameFormatPlaceholder.PlaceholderText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Example: %1 (%2)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exemple : %1 (%2)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Fit_Property.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fit Property]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Propriété d'ajustage]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Formatting_ActualHeight.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Actual height]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Hauteur réelle]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Formatting_ActualWidth.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Actual width]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Largeur réelle]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Formatting_Filename.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Original filename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nom du fichier d'origine]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Formatting_SelectedHeight.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Selected height]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Hauteur sélectionnée]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Formatting_SelectedWidth.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Selected width]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Largeur sélectionnée]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Formatting_Sizename.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Size name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nom de la taille]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Height_Property.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Height Property]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Propriété de hauteur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Image Resizer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Image Resizer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_ImageResizer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_ImageResizer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Name.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Configuration Name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nom de la configuration]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_PNGInterlacing.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PNG interlacing]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Entrelacement PNG]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_SaveSizeButton.Label" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Save sizes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Enregistrer les tailles]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Size_Property.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Size Property]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Propriété de taille]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Fit_Fill.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fill]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remplir]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Fit_Fit.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fit]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ajuster]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Fit_Stretch.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Stretch]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Étirer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Units_CM.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Centimeters]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Centimètres]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Units_Inches.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Inches]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pouces]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Units_Percent.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Percent]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pourcentage]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Sizes_Units_Pixels.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Pixels]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pixels]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_TIFFCompression.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[TIFF compression]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compression TIFF]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Times_Symbol.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Times Symbol]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Symbole d'heure]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_UseOriginalDate.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Use original date modified]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Utiliser la date d'origine modifiée]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImageResizer_Width_Property.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Width Property]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Propriété de largeur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ImagesSizesListView.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Image Size]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Taille d'image]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KBM_KeysCannotBeRemapped.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Learn more about remapping limitations]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En savoir plus sur les limitations de remappage]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_ConfigHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Current configuration]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Configuration actuelle]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reconfigure your keyboard by remapping keys and shortcuts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reconfigurez votre clavier en remappant les touches et les raccourcis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_EnableToggle.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable Keyboard Manager]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer Keyboard Manager]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Keyboard Manager]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Keyboard Manager]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_KeyboardManager]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_KeyboardManager]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_KeysMappingLayoutRightHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[To:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[À :]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_ProfileDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select the profile to display the active key remap and shortcuts]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Sélectionnez le profil pour afficher le remappage de touche actif et les raccourcis]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemapKeyboardButton.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remap a key]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remapper une touche]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemapKeyboardHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remap keys]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remapper des touches]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemapKeyboardSubtitle.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remap keys to other keys or shortcuts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappez des touches à d'autres touches ou raccourcis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemapShortcutsButton.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remap a shortcut]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remapper un raccourci]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemapShortcutsHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remap shortcuts]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remapper des raccourcis]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemapShortcutsSubtitle.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remap shortcuts to other shortcuts or keys. Additionally, mappings can be targeted to specific applications as well.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappez des raccourcis à d'autres raccourcis ou touches. Par ailleurs, les mappages peuvent également être ciblés sur des applications spécifiques.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemappedKeysListItem.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Key Remapping]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappage de touche]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemappedShortcutsListItem.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcut Remapping]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappage de raccourci]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_RemappedTo.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remapped to]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappé à]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_ShortcutRemappedTo.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remapped to]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappé à]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KeyboardManager_TargetApp.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[For Target Application]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pour l'application cible]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";MadeWithOssLove.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Made with ]D83D;]DC97; by Microsoft and the PowerToys community.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Fait avec ]D83D;]DC97; par Microsoft et la communauté PowerToys.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_overview.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Learn more]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En savoir plus]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Module overview]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";OOBE_Settings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Paramètres]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Off.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Off]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Désactivé]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";On.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[On]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activé]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";OobeWindow_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Welcome to PowerToys]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Bienvenue dans PowerToys]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Button.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Welcome to PowerToys]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Bienvenue dans PowerToys]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[PowerToys Tour]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color Picker is a system-wide color selection tool for Windows 10 that enables you to pick colors from any currently running application and automatically copies it in a configurable format to your clipboard.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Color Picker est un outil de sélection de couleurs à l'échelle du système pour Windows 10 qui vous permet de sélectionner des couleurs dans n'importe quelle application en cours d'exécution et de les copier automatiquement dans un format configurable dans votre Presse-papiers.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Win+Maj+C permet d'ouvrir Color Picker.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[To select a color with more precision, scroll the mouse wheel to zoom in.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pour sélectionner une couleur avec plus de précision, utilisez la roulette de la souris pour faire un zoom avant.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FancyZones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FancyZones_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[FancyZones is a window manager that makes it easy to create complex window layouts and quickly position windows into those layouts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[FancyZones est un gestionnaire de fenêtres qui vous permet de créer facilement des dispositions de fenêtre complexes et d'y positionner rapidement les fenêtres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FancyZones_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shift + drag while dragging the window to snap a window to a zone, and release the window in the desired zone.]D;]A;Win + ` to open the FancyZones editor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Appuyez sur Maj en faisant glisser la fenêtre pour l'aligner sur une zone, puis relâchez la fenêtre dans la zone désirée.]D;]A;Win+` permet d'ouvrir l'éditeur FancyZones.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FancyZones_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Snap a window to multiple zones by holding the Ctrl key (while also holding Shift) when dragging a window.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pour aligner une fenêtre sur plusieurs zones, maintenez la touche Ctrl (et la touche Maj) quand vous faites glisser une fenêtre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FileExplorer" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File Explorer add-ons]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extensions de l'Explorateur de fichiers]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FileExplorer_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys introduces add-ons to the Window’s File Explorer that will currently enable Markdown files (.md) and SVG icons (.svg) to be viewed in the preview pane.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys introduit des extensions de l'Explorateur de fichiers Windows qui permettent actuellement d'afficher les fichiers Markdown (.md) et les icônes SVG (.svg) dans le volet de visualisation.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_FileExplorer_HowToEnable.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open Windows File Explorer, select the View tab in the File Explorer ribbon, then select Preview Pane. ]D;]A;From there, simply click on a Markdown file or SVG icon in the File Explorer and observe the content on the preview pane!]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ouvrez l'Explorateur de fichiers Windows, sélectionnez l'onglet Affichage dans le ruban de l'Explorateur de fichiers, puis sélectionnez Volet de visualisation. ]D;]A;À partir de là, cliquez simplement sur un fichier Markdown ou une icône SVG dans l'Explorateur de fichiers et observez le contenu dans le volet de visualisation !]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_GetStarted.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Let's get started!]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Allons-y !]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_GettingStarted.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Getting started]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Démarrage]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_HowToCreateMappings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[How to create mappings]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comment créer des mappages]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_HowToEnable.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[How to enable]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comment activer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[How to launch]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comment lancer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[How to use]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comment utiliser]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ImageResizer" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[ImageResizer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[ImageResizer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ImageResizer_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Image Resizer is a Windows shell extension for simple bulk image-resizing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Image Resizer est une extension de l'interpréteur de commandes Windows conçue pour le redimensionnement simple d'images en bloc.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ImageResizer_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[In File Explorer, right-clicking one or more image files and clicking on Resize pictures from the context menu.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Dans l'Explorateur de fichiers, cliquez avec le bouton droit sur un ou plusieurs fichiers image, puis sur Redimensionner les images dans le menu contextuel.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ImageResizer_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Want a custom size? You can add them in the PowerToys Settings!]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vous voulez une taille personnalisée ? Vous pouvez l'ajouter dans les paramètres PowerToys !]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_KBM" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Keyboard Manager]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Keyboard Manager]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_KBM_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Keyboard Manager allows you to customize the keyboard to be more productive by remapping keys and creating your own keyboard shortcuts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Keyboard Manager vous permet de personnaliser le clavier pour être plus productif en remappant les touches et en créant vos propres raccourcis clavier.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_KBM_HowToCreateMappings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Launch PowerToys settings, navigate to the Keyboard Manager menu, and select either Remap a key or Remap a shortcut.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lancez les paramètres PowerToys, accédez au menu Keyboard Manager et sélectionnez Remapper une touche ou Remapper un raccourci.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_KBM_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Want to only have a shortcut work for a single application? Use the Target App field when creating the shortcut remapping.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vous voulez appliquer un raccourci à une seule application ? Utilisez le champ Application cible pendant la création du remappage de raccourcis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Launch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Launch]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lancer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_LearnMore.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Learn more about]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En savoir plus sur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Overview" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overview]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vue d'ensemble]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Overview_CheckoutLatestVersion.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[For returning users, check out what is new on this latest version of]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pour les utilisateurs réguliers, découvrez les nouveautés de cette dernière version de]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Overview_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys is a set of utilities for power users to tune and streamline their Windows 10 experience for greater productivity.]D;]A;Take a moment to preview the various utilities listed or view our comprehensive documentation on]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys est un ensemble d'utilitaires permettant aux utilisateurs avancés de régler et de simplifier leur expérience de Windows 10 pour être plus productifs.]D;]A;Prenez un moment pour voir un aperçu des différents utilitaires listés ou consultez notre documentation complète sur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Overview_DescriptionLinkText.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Microsoft Docs.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Microsoft Docs.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Overview_LatestVersionLink.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys in our release notes.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys dans nos notes de publication.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_PowerRename" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_PowerRename_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerRename enables you to perform simple bulk renaming, searching and replacing file names.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerRename vous permet d'effectuer un simple renommage en bloc, en cherchant et en remplaçant les noms de fichier.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_PowerRename_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[In File Explorer, right-clicking one or more selected files and clicking on PowerRename from the context menu.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Dans l'Explorateur de fichiers, cliquez avec le bouton droit sur un ou plusieurs fichiers sélectionnés, puis sur PowerRename dans le menu contextuel.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_PowerRename_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerRename supports searching for files using regular expressions to enable more advanced renaming functionalities.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerRename prend en charge la recherche de fichiers avec des expressions régulières pour activer des fonctionnalités de renommage plus avancées.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_PowerRun_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run is a quick launcher for power users that contains some additional features without sacrificing performance.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys Run est un lanceur rapide destiné aux utilisateurs avancés, qui contient des fonctionnalités supplémentaires sans sacrifier les performances.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_PowerToysDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Welcome to PowerToys!  These overviews will help you quickly learn the basics of all our utilities.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Bienvenue dans PowerToys ! Ces présentations vous permettent de rapidement apprendre les bases de tous nos utilitaires.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Run" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Run_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Alt + Space to open PowerToys and just start typing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Alt+Espace pour ouvrir PowerToys et commencer simplement à taper du texte.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Run_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys runs supports various action keys to funnel search queries for a specific subset of results. Typing < searches for running processes only, ? will search only for file, or . for installed applications! See PowerToys documentation for the complete set of 'Action Keys' available.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys Run prend en charge différentes touches d'action afin d'affiner les requêtes de recherche pour un sous-ensemble spécifique de résultats. Par exemple, la touche < recherche les processus en cours d'exécution uniquement, ? recherche uniquement les fichiers et . recherche les applications installées ! Consultez la documentation PowerToys pour voir l'ensemble complet des « touches d'action » disponibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcut Guide]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Shortcut Guide]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcut Guide presents the user with a listing of available shortcuts for the current state of the desktop.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Shortcut Guide présente à l'utilisateur une liste des raccourcis disponibles pour l'état actuel du Bureau.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Win+? permet d'ouvrir Shortcut Guide, appuyez de nouveau pour fermer ou appuyez sur Echap. Vous pouvez aussi le lancer en maintenant la touche Win enfoncée pendant une seconde !]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_TipsAndTricks.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tips & tricks]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Conseils et astuces]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_VideoConference" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Video Conference]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Video Conference]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_VideoConference_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Video Conference Mute allows users to quickly mute the microphone and turn off the camera while on a conference call with a single keystroke, regardless of what application has focus on your computer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Video Conference Mute permet aux utilisateurs de désactiver rapidement le micro et d'éteindre la caméra pendant une conférence téléphonique à l'aide d'une seule touche, quelle que soit l'application qui a le focus sur votre ordinateur.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_VideoConference_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Win + N to toggle both your microphone and video ]D;]A;Win + Shift + A to toggle your microphone ]D;]A;Win + Shift + O to toggle your video]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Win+N permet d'activer/de désactiver à la fois le micro et la vidéo ]D;]A;Win+Maj+A permet d'activer/de désactiver votre micro ]D;]A;Win+Maj+O permet d'activer/de désactiver votre vidéo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Oobe_Welcome" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Welcome to PowerToys]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Bienvenue dans PowerToys]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";OpenSource_Notice.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open-source notice]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Avis Open source]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_ActionKeyword.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Direct activation phrase]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Expression d'activation directe]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_AuthoredBy.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Authored by]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Créé par]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_ClearInputOnLaunch.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Clear the previous query on launch]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Effacer la requête précédente au lancement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_CopyPathLocation.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Copy path location]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Copier l'emplacement du chemin]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A quick launcher that has additional capabilities without sacrificing performance.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lanceur rapide avec des fonctionnalités supplémentaires, mais sans baisse de performances.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_EnablePluginToggle.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable plugin]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer le plug-in]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_EnablePowerLauncher.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable PowerToys Run]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer PowerToys Run]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_IgnoreHotkeysInFullScreen.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ignore shortcuts in fullscreen mode]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ignorer les raccourcis en mode plein écran]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_IncludeInGlobalResult.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Include in global result]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Intégrer dans le résultat général]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_MaximumNumberOfResults.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Maximum number of results]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nombre maximal de résultats]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_OpenConsole.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open console]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ouvrir la console]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_OpenFileLocation.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open file location]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ouvrir l'emplacement du fichier]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_OpenPowerLauncher.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open PowerToys Run]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ouvrir PowerToys Run]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_OverrideWinRKey.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Override Win+R shortcut]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remplacer le raccourci Win+R]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_OverrideWinSKey.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Override Win+S shortcut]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remplacer le raccourci Win+S]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_Plugins.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Plugins]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Plug-ins]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResultPreference.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search result preference]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Préférence des résultats de recherche]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResultPreference_AlphabeticalOrder" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Alphabetical order]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ordre alphabétique]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResultPreference_MostRecentlyUsed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Most recently used]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Derniers utilisés]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResultPreference_RunningProcessesOpenApplications" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Running processes/open applications]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exécution des processus/applications ouvertes]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResults.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search & results]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Recherche et résultats]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchTypePreference.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search type preference]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Préférence de type de recherche]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchTypePreference_ApplicationName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Application name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nom de l'application]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchTypePreference_ExecutableName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Executable name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nom d'exécutable]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchTypePreference_StringInApplication" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A string that is contained in the application]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Chaîne contenue dans l'application]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_AutoCompleteHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Autocomplete]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Autocomplétion]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_BehaviorHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Behavior]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comportement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A Windows Shell extension for more advanced bulk renaming using search and replace or regular expressions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extension Windows Shell pour un renommage en bloc plus avancé avec Rechercher et remplacer ou des expressions régulières.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Power Rename]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_PowerRename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_PowerRename]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_ShellIntegration.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shell integration]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Intégration d'interpréteur de commandes]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_AutoComplete.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable autocomplete for the search and replace fields]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer l'autocomplétion des champs de recherche et remplacement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_Enable.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable PowerRename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer PowerRename]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_EnableOnContextMenu.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show icon on context menu]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Afficher l'icône dans le menu contextuel]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_EnableOnExtendedContextMenu.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Appear only in extended context menu (Shift + Right-click)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Afficher uniquement dans le menu contextuel étendu (Maj+clic droit)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_MaxDispListNum.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Maximum number of items]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nombre maximal d'éléments]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_RestoreFlagsOnLaunch.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show values from last use]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Afficher les valeurs de la dernière utilisation]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerRename_Toggle_UseBoostLib.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Use Boost library (provides extended features but may use different regex syntax)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Utiliser la bibliothèque Boost (fournit des fonctionnalités étendues, mais peut utiliser une syntaxe regex différente)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerToys_Icon.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Icon]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Icône PowerToys]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerToys_Run_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";PowerToys_Run_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_PowerToysRun]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_PowerToysRun]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";RadioButtons_Name_Theme.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings theme]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Thème des paramètres]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Radio_Theme_Dark.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Dark]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Foncé]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Radio_Theme_Default.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Windows default]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Valeur par défaut de Windows]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Radio_Theme_Light.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Light]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Clair]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";RemapKeysList.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Current Key Remappings]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappages de touche actuels]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";RemapShortcutsList.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Current Shortcut Remappings]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Remappages de raccourci actuels]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";RemoveButton.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Supprimer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";RemoveTooltip.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Supprimer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_AdditionalOptions.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Additional options]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Options supplémentaires]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_AllPluginsDisabled.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run can't provide any results without plugins. Please enable at least one plugin.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys Run ne peut pas fournir de résultats sans plug-in. Activez au moins un plug-in.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_NotAccessibleWarning.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please define an activation phrase or allow this plugin for the global results to use it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Définissez une expression d'activation ou autorisez ce plug-in pour que les résultats généraux puissent l'utiliser.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_NotAllowedActionKeyword.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This activation phrase overrides the behavior of other plugins. Please change it to something else.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cette expression d'activation remplace le comportement des autres plug-ins. Changez-la.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_PluginUseDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You can include or remove each plugin from the global results, change the direct activation phrase and configure additional options.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Vous pouvez ajouter ou supprimer chaque plug-in dans les résultats généraux, changer l'expression d'activation directe et configurer des options supplémentaires.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_PluginsLoading.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Plugins are loading...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Chargement des plug-ins...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_PositionAppearance_GroupSettings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Position & appearance]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Position et apparence]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_PositionHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show PowerToys Run on]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Afficher PowerToys Run sur]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_Radio_Position_Cursor.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Monitor with mouse cursor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Moniteur avec le curseur de la souris]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_Radio_Position_Focus.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Monitor with focused window]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Moniteur avec la fenêtre qui a le focus]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Run_Radio_Position_Primary_Monitor.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Primary monitor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Moniteur principal]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";SettingsPage_SetShortcut.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcut setting]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Paramètre de raccourci]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Set Shortcut]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";SettingsPage_SetShortcut_Glyph.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Information Symbol]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Symbole d'information]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";SettingsWindow_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Settings]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Paramètres PowerToys]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_ColorPicker.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_FancyZones.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_General.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[General]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Général]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_ImageResizer.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Image Resizer]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Image Resizer]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_KeyboardManager.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Keyboard Manager]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Keyboard Manager]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_PowerLauncher.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_PowerPreview.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File Explorer add-ons]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extensions de l'Explorateur de fichiers]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[File Explorer]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_PowerRename.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shell_ShortcutGuide.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcut Guide]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Shortcut Guide]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutGuide_Appearance_Behavior.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Appearance & behavior]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Apparence et comportement]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutGuide_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shows a help overlay with Windows shortcuts when the Windows key is pressed.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Affiche une superposition de l'aide avec les raccourcis Windows quand vous appuyez sur la touche Windows.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutGuide_Enable.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable Shortcut Guide]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Activer Shortcut Guide]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutGuide_ImageHyperlinkToDocs.NavigateUri" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_ShortcutGuide]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[https://aka.ms/PowerToysOverview_ShortcutGuide]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opacité de l'arrière-plan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Durée de l'appui avant affichage (ms)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ShortcutWarningLabel.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only shortcuts with the following hotkeys are valid:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Seuls les raccourcis avec les raccourcis clavier suivants sont valides :]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shortcut_Guide_Image.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcut Guide]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Shortcut Guide]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Shortcuts.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shortcuts]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Raccourcis]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Windows_Color_Settings.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Windows color settings]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Paramètres de couleur de Windows]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
    </Item>
  </Item>
</LCX>