diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ko/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ko/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index 3bbba9de0..cb0067fb6 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ko/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ko/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -13,12 +13,18 @@
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't download .NET Core Desktop Runtime 3.1, please install it manually.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[.NET Core 데스크톱 런타임 3.1을 다운로드할 수 없습니다. 수동으로 설치하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys installation error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys 설치 오류]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/action_runner/loc/ko/src/runner/Resources.resx.lcl b/src/action_runner/loc/ko/src/runner/Resources.resx.lcl
index cacef58dc..2974248ca 100644
--- a/src/action_runner/loc/ko/src/runner/Resources.resx.lcl
+++ b/src/action_runner/loc/ko/src/runner/Resources.resx.lcl
@@ -13,30 +13,45 @@
       <Item ItemId=";ANOTHER_INSTANCE_RUNNING" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys is already running.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys가 이미 실행되고 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";AUTOUPDATE_SUCCESS" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys was successfully updated!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys가 업데이트되었습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";COULDNOT_RESTART_ELEVATED" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not start PowerToys as an administrator!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys를 관리자로 시작할 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";COULDNOT_RESTART_NONELEVATED" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not start PowerToys as a user!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys를 사용자로 시작할 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys 오류]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index d69c0d2b7..9c1d393e2 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -148,6 +148,9 @@
       <Item ItemId=";ColorModeHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose a mode]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Een modus kiezen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1483,33 +1486,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Radio_Theme_Dark.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Dark]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Donker]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Radio_Theme_Default.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[System default]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Systeemstandaardinstelling]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Radio_Theme_Light.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Light]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Licht]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResultPreference.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search result preference]]></Val>
@@ -1600,15 +1576,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Theme.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Choose color]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Kleur kiezen]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";PowerRename_AutoCompleteHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Autocomplete]]></Val>
@@ -1739,7 +1706,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows default]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Windows-standaard]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Windows-standaardinstelling]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1783,8 +1750,8 @@
       <Item ItemId=";SettingsPage_SetShortcut.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shortcut setting]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Snelkoppeling instellen]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Instelling voor snelkoppeling]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Set Shortcut]]></Val>
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 280261778..3fd8808c4 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -148,6 +148,9 @@
       <Item ItemId=";ColorModeHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose a mode]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[选择模式]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1483,33 +1486,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Radio_Theme_Dark.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Dark]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[深色]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Radio_Theme_Default.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[System default]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[系统默认]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Radio_Theme_Light.Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Light]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[浅色]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";PowerLauncher_SearchResultPreference.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search result preference]]></Val>
@@ -1600,12 +1576,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";PowerLauncher_Theme.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Choose color]]></Val>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";PowerRename_AutoCompleteHeader.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Autocomplete]]></Val>
@@ -1780,8 +1750,8 @@
       <Item ItemId=";SettingsPage_SetShortcut.AutomationProperties.Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shortcut setting]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[设置快捷键]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[快捷方式设置]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Set Shortcut]]></Val>
diff --git a/src/modules/launcher/Wox.Plugin/loc/ko/src/modules/launcher/Wox.Plugin/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Wox.Plugin/loc/ko/src/modules/launcher/Wox.Plugin/Properties/Resources.resx.lcl
index fbb7dd48c..8c0a660a7 100644
--- a/src/modules/launcher/Wox.Plugin/loc/ko/src/modules/launcher/Wox.Plugin/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Wox.Plugin/loc/ko/src/modules/launcher/Wox.Plugin/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -13,29 +13,29 @@
       <Item ItemId=";filesfolder_copy_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copying path {0} has failed, it will now be deleted for consistency]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[경로 {0}을(를) 복사하지 못했습니다. 지금 일관성을 위해 삭제됩니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[parameter: targetPath]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";filesfolder_removefolder_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Not able to delete folder {0}, please go to the location and manually delete it]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[폴더 {0}을(를) 삭제할 수 없습니다. 해당 위치로 이동하여 수동으로 삭제하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[parameter: path]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";filesfolder_verifybothfolderfilesequal_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unable to verify folders and files between {0} and {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}~{1}의 폴더와 파일을 확인할 수 없음]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[paramaters: fromPath, toPath]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
     </Item>
   </Item>
diff --git a/src/runner/loc/ko/src/action_runner/Resources.resx.lcl b/src/runner/loc/ko/src/action_runner/Resources.resx.lcl
index 0513babb6..83398492a 100644
--- a/src/runner/loc/ko/src/action_runner/Resources.resx.lcl
+++ b/src/runner/loc/ko/src/action_runner/Resources.resx.lcl
@@ -13,12 +13,18 @@
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't download .NET Core Desktop Runtime 3.1, please install it manually.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[.NET Core 데스크톱 런타임 3.1을 다운로드할 수 없습니다. 수동으로 설치하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys installation error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys 설치 오류]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>