* Adds floating block comments to the outlining spans response * Only use one route for grabbing outline nodes, which now includes special casing the EOF token
