* Fix resolution of exported types in commonjs
It is fine to resolve the types of exported classes in ES6:
```js
export class C {
}
var c = new C()
```
But not for commonjs exported classes:
```js
module.exports.C = class {
}
var c = new C() // should error
```
Fixes#24492
* All jsdoc type aliases are available locally in commonjs modules
* Check that location isSourceFile before commonJsModuleIndicator
* Always export typedefs
This actually just required deleting a check in declareModuleMembers
and checking for external AND commonjs modules in a couple of places.
However, while experimenting with this feature, I discovered that even
previously-exported typedefs would only be exported if they came after a
commonjs export node. So I added a commonjs check to the pass in the
parser. It will not catch nested module.exports, but it will catch
top-level assignments.
The new test tests both changes.
* Post-bind typedef instead of pre-checking for commonjs
* Duplicate identifier errors
* Fix class type reference resolution+update baselines
* Move to a type-based check for duplicate identifiers
