The constructor function code path in the return type checking of
signatures needs to pass the *merged* symbol of the declaration to
getDeclaredTypeOfClassOrInterface. Other callers of
getDeclaredTypeOfClassOrInterface do this, or used an already-merged
symbol.
Fixes#33993