The commonjs-specific code for resolving access expressions on `require` assumes a fake commonjs export. For real exports, it needs to call resolveSymbol since it's outside the normal alias-resolving infrastructure.
