qt: translation update prior to opening 0.12 translations

Also update transifex slug for new version.
This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan 2015-11-01 16:03:23 +01:00
parent a6e80e4017
commit 02a95be977
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 74810B012346C9A6
3 changed files with 129 additions and 94 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
[main]
host = https://www.transifex.com
[bitcoin.qt-translation-011x]
[bitcoin.qt-translation-012x]
file_filter = src/qt/locale/bitcoin_<lang>.ts
source_file = src/qt/locale/bitcoin_en.ts
source_lang = en

View file

@ -13,6 +13,12 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 "
"= drop tx meta data)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single "
"transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"-paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you "
"send a transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a "
"single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or "
"a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times"),
@ -42,10 +48,12 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Distributed under the MIT software license, see the accompanying file "
"COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)"),
"Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't "
"possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported."),
"Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or "
"address book entries might be missing or incorrect."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Execute command when a relevant alert is received or we see a really long "
"fork (%s in cmd is replaced by message)"),
@ -127,9 +135,18 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software "
"written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). "
"Reduce the number or size of uacomments."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = "
"no limit (default: %d)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already "
"running."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible "
"anymore, only SOCKS5 proxies are supported."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: "
@ -141,21 +158,12 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"WARNING: check your network connection, %d blocks received in the last %d "
"hours (%d expected)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Warning: -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a "
"single transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will "
"pay if you send a transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to "
"be experiencing issues."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to "
"upgrade, or other nodes may need to upgrade."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction "
"data or address book entries might be missing or incorrect."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as "
"wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect "
"you should restore from a backup."),
@ -171,6 +179,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "(default: %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "(default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "(default: 1)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "-maxmempool must be at least %d MB"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "<category> can be:"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Accept command line and JSON-RPC commands"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)"),
@ -212,7 +221,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error reading from database, shutting down.")
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Disk space is low!"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Unsupported argument -tor found, use -onion."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Generate coins (default: %u)"),
@ -233,6 +241,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading addresses..."),
@ -294,9 +303,12 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "UI Options:"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to start HTTP server. See debug log for details."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown network specified in -onlynet: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unsupported argument -tor found, use -onion."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Upgrade wallet to latest format"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Use UPnP to map the listening port (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Use the test network"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "User Agent comment (%s) contains unsafe characters."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Username for JSON-RPC connections"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Verifying blocks..."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Verifying wallet..."),
@ -305,8 +317,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoi
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Wallet options:"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning: This version is obsolete; upgrade required!"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning: Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Zapping all transactions from wallet..."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "ZeroMQ notification options:"),

View file

@ -3706,7 +3706,7 @@
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+249"/>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+258"/>
<source>Options:</source>
<translation>Options:</translation>
</message>
@ -3731,7 +3731,7 @@
<translation>Accept command line and JSON-RPC commands</translation>
</message>
<message>
<location line="-117"/>
<location line="-118"/>
<source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3771,17 +3771,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<location line="+110"/>
<source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+3"/>
<source>Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<location line="+38"/>
<source>Pruning blockstore...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3796,17 +3796,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Use the test network</source>
<translation>Use the test network</translation>
</message>
<message>
<location line="-123"/>
<location line="-119"/>
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</translation>
</message>
<message>
<location line="-157"/>
<location line="-160"/>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</translation>
</message>
@ -3821,7 +3816,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</translation>
</message>
@ -3841,12 +3836,12 @@
<translation>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+13"/>
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+6"/>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3860,11 +3855,6 @@
<source>WARNING: check your network connection, %d blocks received in the last %d hours (%d expected)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source>
@ -3875,11 +3865,6 @@
<source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>
<translation>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
@ -3895,6 +3880,11 @@
<source>(default: 1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
@ -3986,7 +3976,7 @@
<translation>Error: Disk space is low!</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+1"/>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</translation>
</message>
@ -4006,7 +3996,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<location line="+9"/>
<source>Keep the transaction memory pool below &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Not enough file descriptors available.</translation>
</message>
@ -4041,12 +4036,32 @@
<translation>Specify wallet file (within data directory)</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+16"/>
<source>Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>Verifying blocks...</translation>
</message>
@ -4071,17 +4086,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source>
<translation>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</translation>
</message>
<message>
<location line="-89"/>
<location line="-91"/>
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Imports blocks from external blk000??.dat file</translation>
</message>
<message>
<location line="-206"/>
<location line="-208"/>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4111,17 +4126,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn&apos;t possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</translation>
</message>
@ -4171,12 +4181,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Warning: -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
<location line="+40"/>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4191,7 +4196,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+6"/>
<source>Accept public REST requests (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4231,12 +4236,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -4276,7 +4276,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<source>Need to specify a port with -whitebind: &apos;%s&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4391,7 +4391,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Username for JSON-RPC connections</translation>
</message>
@ -4406,17 +4406,7 @@
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Warning: Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Zapping all transactions from wallet...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4436,22 +4426,22 @@
<translation>wallet.dat corrupt, salvage failed</translation>
</message>
<message>
<location line="-64"/>
<location line="-65"/>
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
<translation>Password for JSON-RPC connections</translation>
</message>
<message>
<location line="-195"/>
<location line="-196"/>
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
<translation>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</translation>
</message>
<message>
<location line="+242"/>
<location line="+246"/>
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Upgrade wallet to latest format</translation>
</message>
<message>
<location line="-36"/>
<location line="-39"/>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Rescan the block chain for missing wallet transactions</translation>
</message>
@ -4476,12 +4466,32 @@
<translation>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</translation>
</message>
<message>
<location line="-196"/>
<location line="-205"/>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<location line="+3"/>
<source>-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>-paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Do not keep transactions in the mempool longer than &lt;n&gt; hours (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4501,17 +4511,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+51"/>
<location line="+46"/>
<source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn&apos;t possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<location line="+28"/>
<source>(default: %s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4521,7 +4546,7 @@
<translation>Error loading wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+10"/>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4541,7 +4566,7 @@
<translation>Invalid -proxy address: &apos;%s&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+9"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4641,7 +4666,7 @@
<translation>Cannot resolve -externalip address: &apos;%s&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<location line="+46"/>
<source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
<translation>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</translation>
</message>
@ -4651,7 +4676,7 @@
<translation>Insufficient funds</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+14"/>
<source>Loading block index...</source>
<translation>Loading block index...</translation>
</message>