maxmustermann/dogecoin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

qt: Pre-rc2 translations update

Browse source 
Tree-SHA512: 465a7b586f3eff476bd9648ff70e37e11f51e67f048dc1265ffcc1132c4e063515495ec6cbdf6ebb4abd5f5b08615595ce12273ce9abebc8ffef9c7b8375ac20
This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan 2020-11-25 08:57:26 +01:00
parent ba19f9b490
commit 7264bcd20f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 1E4AED62986CD25D
49 changed files with 575 additions and 225 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/qt/locale/bitcoin_af.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Create</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3667,10 +3667,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

2
src/qt/locale/bitcoin_ar.ts
View file

@ -877,7 +877,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>إنشاء</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>

6
src/qt/locale/bitcoin_bn.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Create</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3667,10 +3667,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

86
src/qt/locale/bitcoin_ca.ts
View file

@ -885,7 +885,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Crear</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -1527,6 +1527,26 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>Save...</source>
<translation>Desa...</translation>
</message>
<message>
<source>Could not sign any more inputs.</source>
<translation>No s'han pogut firmar més entrades.</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error processing transaction.</source>
<translation>Error desconnegut al processar la transacció.</translation>
</message>
<message>
<source>Save Transaction Data</source>
<translation>Guarda Dades de Transacció</translation>
</message>
<message>
<source>Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt)</source>
<translation>Transacció Parcialment Firmada (Binari) (*.psbt)</translation>
</message>
<message>
<source>Pays transaction fee: </source>
<translation>Paga comissió de transacció:</translation>
</message>
<message>
<source>Total Amount</source>
<translation>Import total</translation>
@ -1535,7 +1555,27 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>or</source>
<translation>o</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>
<translation>La transacció té %1 entrades no firmades.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction is missing some information about inputs.</source>
<translation>La transacció manca d'informació en algunes entrades.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction still needs signature(s).</source>
<translation>La transacció encara necessita una o vàries firmes.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>
<translation>La transacció està completament firmada i a punt per emetre's.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction status is unknown.</source>
<translation>L'estat de la transacció és desconegut.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
<message>
@ -1700,6 +1740,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>Error: %1</source>
<translation>Avís: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Error initializing settings: %1</source>
<translation>Error a l'inicialitzar la configuració: %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 didn't yet exit safely...</source>
<translation>%1 encara no ha finalitzat de manera segura...</translation>
@ -1878,6 +1922,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>Node window</source>
<translation>Finestra node</translation>
</message>
<message>
<source>Current block height</source>
<translation>Altura actual de bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>Obre el fitxer de registre de depuració %1 del directori de dades actual. Això pot trigar uns segons en fitxers de registre grans.</translation>
@ -1890,6 +1938,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>Increase font size</source>
<translation>Augmenta la mida de la lletra</translation>
</message>
<message>
<source>Permissions</source>
<translation>Permisos</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>Serveis</translation>
@ -2145,13 +2197,29 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>Could not unlock wallet.</source>
<translation>No s'ha pogut desblocar la cartera.</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Could not generate new %1 address</source>
<translation>No s'ha pogut generar una nova %1 direcció</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
<message>
<source>Request payment to ...</source>
<translation>Sol·licita el pagament a ...</translation>
</message>
<message>
<source>Address:</source>
<translation>Direcció:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Import:</translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<source>Message:</source>
<translation>Missatge:</translation>
@ -2426,6 +2494,14 @@ Nota: Com que la comissió es calcula en funció dels bytes, una comissió de "1
<source>Are you sure you want to send?</source>
<translation>Esteu segur que ho voleu enviar?</translation>
</message>
<message>
<source>Save Transaction Data</source>
<translation>Guarda Dades de Transacció</translation>
</message>
<message>
<source>Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt)</source>
<translation>Transacció Parcialment Firmada (Binari) (*.psbt)</translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation>o</translation>
@ -3758,10 +3834,6 @@ Nota: Com que la comissió es calcula en funció dels bytes, una comissió de "1
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s està especificat molt alt!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>S'ha produït un error en carregar la cartera %s. S'ha especificat un nom de fitxer duplicat -wallet.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>S'estan iniciant els fils de la xarxa...</translation>

14
src/qt/locale/bitcoin_cs.ts
View file

@ -518,6 +518,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Close wallet</source>
<translation>Zavřít peněženku</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Zavřít všechny peněženky</translation>
</message>
<message>
<source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Seznam argumentů Bitcoinu pro příkazovou řádku získáš v nápovědě %1</translation>
@ -835,7 +839,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>Vytvořit</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3174,6 +3178,10 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa
<source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>
<translation>Zavření peněženky na příliš dlouhou dobu může vyústit v potřebu resynchronizace celého blockchainu pokud je zapnuté prořezávání.</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Zavřít všechny peněženky</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletFrame</name>
@ -3680,10 +3688,6 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s je nastaveno velmi vysoko!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Chyba při načítání peněženky %s. Udán duplicitní název souboru -wallet.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Spouštím síťová vlákna…</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_da.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Opret</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3671,10 +3671,6 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s er meget højt sat!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Fejl under indlæsning af tegnebog %s. -wallet filnavn angivet mere end én gang.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starter netværkstråde…</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_de.ts
View file

@ -884,7 +884,7 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Erstellen</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3983,10 +3983,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s wurde sehr hoch eingestellt!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Fehler beim Laden der Wallet %s. -wallet Dateiname doppelt angegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Netzwerk-Threads werden gestartet...</translation>

64
src/qt/locale/bitcoin_el.ts
View file

@ -513,6 +513,14 @@
<source>Close wallet</source>
<translation>Κλείσιμο πορτοφολιού</translation>
</message>
<message>
<source>Close All Wallets...</source>
<translation>Κλείσιμο όλων των πορτοφολιών...</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Κλείσιμο όλων των πορτοφολιών</translation>
</message>
<message>
<source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Εμφάνισε το %1 βοηθητικό μήνυμα για λήψη μιας λίστας με διαθέσιμες επιλογές για Bitcoin εντολές </translation>
@ -625,6 +633,10 @@
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation>Το πορτοφόλι είναι &lt;b&gt;κρυπτογραφημένο&lt;/b&gt; και &lt;b&gt;κλειδωμένο&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Original message:</source>
<translation>Αρχικό Μήνυμα:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
@ -830,7 +842,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Δημιουργία</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -1441,10 +1453,34 @@
<source>Save...</source>
<translation>Αποθήκευση...</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to load transaction: %1</source>
<translation>Αποτυχία φόρτωσης μεταφοράς: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error processing transaction.</source>
<translation>Άγνωστο λάθος επεξεργασίας μεταφοράς.</translation>
</message>
<message>
<source>PSBT copied to clipboard.</source>
<translation>PSBT αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</translation>
</message>
<message>
<source>Save Transaction Data</source>
<translation>Αποθήκευση Δεδομένων Συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>PSBT saved to disk.</source>
<translation>PSBT αποθηκεύτηκε στο δίσκο.</translation>
</message>
<message>
<source> * Sends %1 to %2</source>
<translation>* Στέλνει %1 προς %2</translation>
</message>
<message>
<source>Pays transaction fee: </source>
<translation>Πληρωμή τέλους συναλλαγής:</translation>
</message>
<message>
<source>Total Amount</source>
<translation>Συνολικό Ποσό</translation>
@ -1453,7 +1489,11 @@
<source>or</source>
<translation>ή</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Transaction status is unknown.</source>
<translation>Η κατάσταση της συναλλαγής είναι άγνωστη.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
<message>
@ -1792,6 +1832,10 @@
<source>Node window</source>
<translation>Κόμβος παράθυρο</translation>
</message>
<message>
<source>Current block height</source>
<translation>Τωρινό ύψος block</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>Ανοίξτε το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων %1 από τον τρέχοντα κατάλογο δεδομένων. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα για τα μεγάλα αρχεία καταγραφής.</translation>
@ -1804,6 +1848,10 @@
<source>Increase font size</source>
<translation>Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς</translation>
</message>
<message>
<source>Permissions</source>
<translation>Αδειες</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>Υπηρεσίες</translation>
@ -2063,6 +2111,14 @@
</context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
<message>
<source>Request payment to ...</source>
<translation>Αίτημα πληρωμής προς ...</translation>
</message>
<message>
<source>Address:</source>
<translation>Διεύθυνση:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Ποσό:</translation>
@ -3161,6 +3217,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>
<translation>Το κλείσιμο του πορτοφολιού για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην επανασύνδεση ολόκληρης της αλυσίδας αν είναι ενεργοποιημένη η περικοπή.</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Κλείσιμο όλων των πορτοφολιών</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletFrame</name>

14
src/qt/locale/bitcoin_en.ts
View file

@ -1059,7 +1059,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type &apos;legacy&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+38"/>
<location line="+28"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Wallet Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1075,6 +1080,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type &apos;legacy&apos;.</source>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Advanced options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1109,7 +1119,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type &apos;legacy&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<location line="+36"/>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

6
src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
View file

@ -884,7 +884,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Create</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3973,10 +3973,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

220
src/qt/locale/bitcoin_eo.ts
View file

@ -131,6 +131,10 @@
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation>Ripetu la novan pasfrazon</translation>
</message>
<message>
<source>Show passphrase</source>
<translation>Montri pasfrazon</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation>Ĉifri la monujon</translation>
@ -171,6 +175,26 @@
<source>Wallet encrypted</source>
<translation>La monujo estas ĉifrita</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Enigi la novan pasfrazon por la monujo. &lt;br/&gt;Bonvolu uzi pasfrazon de &lt;b&gt;dek aŭ pli hazardaj signoj&lt;/b&gt;, aŭ &lt;b&gt;ok aŭ pli vortoj&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>
<translation>Enigi la malnovan pasfrazon kaj la novan pasfrazon por la monujo.</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet to be encrypted</source>
<translation>Monujo ĉifriĝota</translation>
</message>
<message>
<source>Your wallet is about to be encrypted. </source>
<translation>Via monujo estas ĉifriĝota.</translation>
</message>
<message>
<source>Your wallet is now encrypted. </source>
<translation>Via monujo ĵus estas ĉifrata.</translation>
</message>
<message>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation>GRAVE: antaŭaj sekur-kopioj de via monujo-dosiero estas forigindaj kiam vi havas nove kreitan ĉifritan monujo-dosieron. Pro sekureco, antaŭaj kopioj de la neĉifrita dosiero ne plu funkcios tuj kiam vi ekuzos la novan ĉifritan dosieron.</translation>
@ -249,6 +273,10 @@
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;Pri %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>Montri informojn pri %1</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Pri &amp;Qt</translation>
@ -261,6 +289,10 @@
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Agordoj...</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>Ŝanĝi agordojn por %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>Ĉifri &amp;Monujon...</translation>
@ -277,6 +309,30 @@
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Malfermi &amp;URI-on...</translation>
</message>
<message>
<source>Create Wallet...</source>
<translation>Krei Monujon...</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation>Krei novan monujon</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation>Monujo:</translation>
</message>
<message>
<source>Click to disable network activity.</source>
<translation>Alklaki por malebligi retajn agadojn.</translation>
</message>
<message>
<source>Network activity disabled.</source>
<translation>Retaj agadoj malebliĝas.</translation>
</message>
<message>
<source>Click to enable network activity again.</source>
<translation>Alklaki por denove ebligi retajn agadojn.</translation>
</message>
<message>
<source>Reindexing blocks on disk...</source>
<translation>Reindeksado de blokoj sur disko...</translation>
@ -385,14 +441,38 @@
<source>Up to date</source>
<translation>Ĝisdata</translation>
</message>
<message>
<source>Close All Wallets...</source>
<translation>Fermi Ĉiujn Monujojn...</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Fermi ĉiujn monujojn</translation>
</message>
<message>
<source>default wallet</source>
<translation>defaŭlta monujo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Fenestro</translation>
</message>
<message>
<source>Main Window</source>
<translation>Ĉefa Fenestro</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Ĝisdatigante...</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation>Eraro: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: %1</source>
<translation>Averto: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
@ -403,6 +483,12 @@
<source>Amount: %1
</source>
<translation>Sumo: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet: %1
</source>
<translation>Monujo: %1
</translation>
</message>
<message>
@ -439,9 +525,21 @@
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation>Monujo estas &lt;b&gt;ĉifrita&lt;/b&gt; kaj aktuale &lt;b&gt;ŝlosita&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Original message:</source>
<translation>Originala mesaĝo:</translation>
</message>
<message>
<source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation>Neriparebla eraro okazis. %1 ne plu sekure povas daŭri kaj ĝi ĉesiĝos.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Monero-Elektaĵo</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Kvanto:</translation>
@ -581,9 +679,37 @@
</context>
<context>
<name>CreateWalletActivity</name>
</context>
<message>
<source>Create wallet warning</source>
<translation>Averto pro krei monujon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateWalletDialog</name>
<message>
<source>Create Wallet</source>
<translation>Krei Monujon</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<translation>Monujo-Nomo</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation>Ĉifri Monujon</translation>
</message>
<message>
<source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>
<translation>Malebligi privatajn ŝlosilojn por ĉi tiu monujo. Monujoj kun malebligitaj privataj ŝlosiloj ne havos privatajn ŝlosilojn, kaj povas havi nek HD-semon nek importatajn privatajn ŝlosilojn. Ĉi tio estas ideale por nurspektaj monujoj.</translation>
</message>
<message>
<source>Disable Private Keys</source>
<translation>Malebligi Privatajn Ŝlosilojn</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation>Krei</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -703,9 +829,37 @@
<source>Last block time</source>
<translation>Horo de la lasta bloko</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progreso</translation>
</message>
<message>
<source>Progress increase per hour</source>
<translation>Hora pligrandigo da progreso</translation>
</message>
<message>
<source>calculating...</source>
<translation>kalkuladas...</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation>Kaŝi</translation>
</message>
<message>
<source>Esc</source>
<translation>Esk</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>
<translation>%1 sinkronigadas. Ĝi elŝutos kapaĵojn kaj blokojn de samtavolanoj, kaj validigos ilin, ĝis ĝi atingas la pinton de la blokĉeno.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
<source>Open bitcoin URI</source>
<translation>Malfermi na la URI de bitmono</translation>
</message>
<message>
<source>URI:</source>
<translation>URI:</translation>
@ -713,7 +867,23 @@
</context>
<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
</context>
<message>
<source>Open wallet failed</source>
<translation>Malfermi monujon malsukcesis</translation>
</message>
<message>
<source>Open wallet warning</source>
<translation>Malfermi monujon averto</translation>
</message>
<message>
<source>default wallet</source>
<translation>defaŭlta monujo</translation>
</message>
<message>
<source>Opening Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</source>
<translation>Malfermadas Monujon &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
@ -724,10 +894,26 @@
<source>&amp;Main</source>
<translation>Ĉ&amp;efa</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>
<translation>Aŭtomate komenci na %1 post ensalutis en la sistemon.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start %1 on system login</source>
<translation>&amp;Komenci na %1 kiam ensaluti en la sistemon</translation>
</message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation>Dosiergrando de &amp;datumbasa kaŝmemoro</translation>
</message>
<message>
<source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Kvanto da skriptaj kaj kontroleraraj fadenoj</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-adreso de prokurilo (ekz. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all client options to default.</source>
<translation>Reagordi ĉion al defaŭlataj valoroj.</translation>
@ -975,6 +1161,10 @@
<source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source>
<translation>Eraro: la elektita dosierujo por datumoj "%1" ne ekzistas.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation>Eraro: %1</translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation>nekonata</translation>
@ -1171,6 +1361,10 @@
<source>Message:</source>
<translation>Mesaĝo:</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation>Monujo:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;URI</source>
<translation>Kopii &amp;URI</translation>
@ -1261,6 +1455,10 @@
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Krompago:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation>Kaŝi</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Sendi samtempe al pluraj ricevantoj</translation>
@ -1875,17 +2073,29 @@
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Fermi ĉiujn monujojn</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletFrame</name>
</context>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation>Krei novan monujon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletModel</name>
<message>
<source>Send Coins</source>
<translation>Sendi Bitmonon</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>default wallet</source>
<translation>defaŭlta monujo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletView</name>
<message>

6
src/qt/locale/bitcoin_es.ts
View file

@ -884,7 +884,7 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Crear</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3929,10 +3929,6 @@ Vaya a Archivo&gt; Abrir monedero para cargar un monedero.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>¡%s está configurado muy alto!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error cargando el monedero %s. Se ha especificado un nombre de fichero -wallet duplicado.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Iniciando procesos de red...</translation>

4
src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
View file

@ -2992,10 +2992,6 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo</translation>
<source>%s is set very high!</source>
<translation>¡%s esta configurado muy alto!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error cargando el monedero %s. Se ha especificado un nombre de fichero -wallet duplicado.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Iniciando procesos de red...</translation>

4
src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts
View file

@ -2989,10 +2989,6 @@
<source>%s is set very high!</source>
<translation>¡%s esta configurado muy alto!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error cargando el monedero %s. Se ha especificado un nombre de fichero -wallet duplicado.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Iniciando procesos de red...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts
View file

@ -887,7 +887,7 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI)
<source>Create</source>
<translation>Crear</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3976,10 +3976,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

2
src/qt/locale/bitcoin_eu.ts
View file

@ -616,7 +616,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Sortu</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>

6
src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
View file

@ -835,7 +835,7 @@
<source>Create</source>
<translation>ایجاد</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3012,6 +3012,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>
<translation>این کمترین فی تراکنش است که در هر تراکنش پرداخت می‌نمایید.</translation>
</message>
<message>
<source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>این میزان کارمزد پرداختی شما در صورت ایجاد تراکنش انتقال میباشد.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction amounts must not be negative</source>
<translation>مقدار تراکنش نمی‌تواند منفی باشد.</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
View file

@ -884,7 +884,7 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<source>Create</source>
<translation>Luo</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3997,10 +3997,6 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s on asetettu todella korkeaksi!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Virhe ladattaessa lompakkoa %s. -wallet -tiedostonimi esiintyy useaan kertaan.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Käynnistetään verkkoa...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_fil.ts
View file

@ -790,7 +790,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Gumawa</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3516,10 +3516,6 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng
<source>%s is set very high!</source>
<translation>Ang %s ay nakatakda ng napakataas!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Kamalian sa paglo-load ng walet %s. Duplicate -wallet filename na tinukoy.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Pagsisimula ng mga thread ng network...</translation>

12
src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
View file

@ -884,6 +884,10 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».</tr
<source>Create</source>
<translation>Créer</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation>Compilé sans prise en charge de sqlite (requis pour les porte-monnaie de descripteurs)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -3703,6 +3707,10 @@ Accédez à Fichier &gt; Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un.
<source>Failed to verify database</source>
<translation>Échec de vérification de la base de données</translation>
</message>
<message>
<source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>
<translation>Ignore -wallet %s en double.</translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation>Importation…</translation>
@ -4017,10 +4025,6 @@ Accédez à Fichier &gt; Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>La valeur %s est très élevée.</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Erreur de chargement du porte-monnaie %s. Le nom de fichier -wallet indiqué est un doublon.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Démarrage des processus réseau…</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Crea</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3667,10 +3667,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_he.ts
View file

@ -878,7 +878,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>יצירה</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3955,10 +3955,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s הוגדר מאד גבוה!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>שגיאת טעינת ארנק %s. שם קובץ -wallet כפול הוגדר.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>תהליכי הרשת מופעלים…</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
View file

@ -817,7 +817,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Stvorite</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3583,10 +3583,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s je postavljen preveliko!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Greška kod učitavanja novčanika %s. Duplikat imena novčanika zadan.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Pokreću se mrežne niti...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_hu.ts
View file

@ -882,7 +882,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>Létrehozás</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3967,10 +3967,6 @@ A Fájl &gt; Megnyitás menüben lehet megnyitni.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s étéke nagyon magas!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Hiba történt a %s tárca betöltésekor, mert duplikált tárca-fájlnevet adott meg.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Hálózati szálak indítása...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_id.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Membuat</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3449,10 +3449,6 @@ Catatan: Karena biaya dihitung berdasarkan per byte, biaya "100 satoshi per kB"
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s diset sangat tinggi!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Terjadi kesalahan saat memuat dompet %s duplikat -wallet nama file yang diterapkan</translation>
</message>
<message>
<source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>
<translation>Dompet akan menghindari pembayaran kurang dari biaya minimum ongkos relay.</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_it.ts
View file

@ -884,7 +884,7 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy".</translation>
<source>Create</source>
<translation>Crea</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3990,10 +3990,6 @@ Vai su File &gt; Apri Portafoglio per caricare un portafoglio.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s ha un'impostazione molto alta!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Errore caricamento portafoglio %s. Il nome file -wallet specificato è duplicato.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Inizializzazione dei thread di rete...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_ja.ts
View file

@ -851,7 +851,7 @@
<source>Create</source>
<translation>作成</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3740,10 +3740,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s の設定値が高すぎです！</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>ウォレット %s の読み込み時にエラーが発生しました。重複する -wallet ファイル名が指定されました。</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>ネットワークスレッドの起動中...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_ko.ts
View file

@ -822,7 +822,7 @@
<source>Create</source>
<translation>생성하기</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3591,10 +3591,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s가 매우 높게 설정되었습니다!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>지갑 %s 로딩 에러, 중복된 -wallet 파일이름을 입력했습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>네트워크 스레드 시작중...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_lt.ts
View file

@ -790,7 +790,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Sukurti</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3217,10 +3217,6 @@ Pastaba: Kadangi mokestis apskaičiuojamas pagal baitą, mokestis už „100 sat
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s labai aukštas!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Įkeliant piniginę %s įvyko klaida. Dvigubo -wallet pavadinimas.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Pradėti tinklo temas...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_ms.ts
View file

@ -828,7 +828,7 @@ Alihkan fail data ke dalam tab semasa</translation>
<source>Create</source>
<translation>Create</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3616,10 +3616,6 @@ Alihkan fail data ke dalam tab semasa</translation>
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Opprett</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3607,10 +3607,6 @@ Merk: Siden avgiften er beregnet per byte-basis, vil et gebyr på "100 satoshis
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s er satt veldig høyt!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Feil ved innlasting av lommeboka %s. Duplisert -wallet -filnavn angitt.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starter nettverkstråder…</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
View file

@ -885,7 +885,7 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Creëer</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3778,10 +3778,6 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is zeer hoog ingesteld!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Fout bij laden van portemonnee %s. Duplicaat -wallet bestandsnaam opgegeven.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Netwerkthread starten...</translation>

12
src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
View file

@ -329,11 +329,11 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”.</translation>
</message>
<message>
<source>Create Wallet...</source>
<translation>Stwórz portfel...</translation>
<translation>Utwórz portfel...</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation>Stwórz nowy portfel</translation>
<translation>Utwórz nowy portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
@ -449,7 +449,7 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”.</translation>
</message>
<message>
<source>Processing blocks on disk...</source>
<translation>Przetwarzanie blocks on disk...</translation>
<translation>Przetwarzanie bloków na dysku...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
@ -868,7 +868,7 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Stwórz</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3852,10 +3852,6 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s jest ustawione bardzo wysoko!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Błąd wczytywania portfela %s. Podana powtórnie ta sama nazwa pliku w -wallet</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Uruchamianie wątków sieciowych...</translation>

62
src/qt/locale/bitcoin_pt.ts
View file

@ -69,6 +69,12 @@
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation>Estes são os seus endereços Bitcoin para enviar pagamentos. Verifique sempre o valor e o endereço de receção antes de enviar moedas.</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation>Estes são seus novos endereços Bitcoin para o recebimento de pagamentos. Use o botão "Criar novo endereço de recebimento" na aba "Receber" para criar novos endereços.
Assinar só é possível com endereços do tipo "legado".</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation>&amp;Copiar Endereço</translation>
@ -477,6 +483,10 @@
<source>Up to date</source>
<translation>Atualizado</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load PSBT from file...</source>
<translation>&amp;Carregar Transação Bitcoin Parcialmente Assinada (TBPA/PSBT) do arquivo...</translation>
</message>
<message>
<source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>
<translation>Carregar transação de Bitcoin parcialmente assinada</translation>
@ -537,6 +547,14 @@
<source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Mostrar a mensagem de ajuda %1 para obter uma lista com possíveis opções a usar na linha de comandos.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Mask values</source>
<translation>&amp;Valores de Máscara</translation>
</message>
<message>
<source>Mask the values in the Overview tab</source>
<translation>Mascare os valores na aba de visão geral</translation>
</message>
<message>
<source>default wallet</source>
<translation>carteira predefinida</translation>
@ -649,7 +667,11 @@
<source>Original message:</source>
<translation>Mensagem original:</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation>Um erro fatal ocorreu. %1 não pode mais continuar de maneira segura e será terminada.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
@ -850,10 +872,22 @@
<source>Make Blank Wallet</source>
<translation>Fazer Carteira em Branco</translation>
</message>
<message>
<source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>
<translation>Use descritores para o gerenciamento de chaves públicas de script</translation>
</message>
<message>
<source>Descriptor Wallet</source>
<translation>Carteira de descritor</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation>Criar</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation>Compilado sem suporte para sqlite (requerido para carteiras de descritor)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -1327,6 +1361,10 @@
<source>Whether to show coin control features or not.</source>
<translation>Escolha se deve mostrar as funcionalidades de controlo de moedas ou não.</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>
<translation>Conecte-se a rede Bitcoin através de um proxy SOCKS5 separado para serviços Tor Onion</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Third party transaction URLs</source>
<translation>URLs de transação de &amp;terceiros</translation>
@ -1462,7 +1500,11 @@
<source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Saldo disponível em endereços de apenas vigiar</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings-&gt;Mask values.</source>
<translation>Modo de privacidade ativado para a aba de visão geral. para desmascarar os valores, desmarque nas Configurações -&gt; Valores de máscara</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSBTOperationsDialog</name>
<message>
@ -1933,6 +1975,10 @@ ID transação: %1</translation>
<source>Node window</source>
<translation>Janela do nó</translation>
</message>
<message>
<source>Current block height</source>
<translation>Altura atual do bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>Abrir o ficheiro de registo de depuração %1 da pasta de dados atual. Isto pode demorar alguns segundos para ficheiros de registo maiores.</translation>
@ -3639,6 +3685,10 @@ Ir para o arquivo &gt; Abrir carteira para carregar a carteira
<source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>
<translation>Reexaminação da carteira falhou durante a inicialização</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to verify database</source>
<translation>Falha ao verificar base de dados</translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation>A importar...</translation>
@ -3667,6 +3717,10 @@ Ir para o arquivo &gt; Abrir carteira para carregar a carteira
<source>Invalid amount for -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Valor inválido para -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase: Falha ao ler base de dados erro de verificação %s</translation>
</message>
<message>
<source>Specified blocks directory "%s" does not exist.</source>
<translation>
@ -3930,10 +3984,6 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s está demasiado elevado!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Erro ao carregar a carteira %s. Especificado nome de fichero -wallet em duplicado.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>A iniciar threads de rede...</translation>

14
src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation>Right-click to edit address or label</translation>
<translation>Clique com o botão direito para editar endereço ou rótulo</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
@ -884,6 +884,10 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Criar</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation>Compilado sem suporte a sqlite (requerido para carteiras descritoras)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -3701,6 +3705,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>Failed to verify database</source>
<translation>Falha ao verificar a base de dados</translation>
</message>
<message>
<source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>
<translation>Ignorando -carteira %s duplicada.</translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation>Importando...</translation>
@ -4016,10 +4024,6 @@ Diretório de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s está muito alto!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Erro ao carregar carteira %s. Duplicado o nome do arquivo de -wallet.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Iniciando threads de rede...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_ro.ts
View file

@ -802,7 +802,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Creează</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3413,10 +3413,6 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s este setata foarte sus!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Eroare la incarcarea portofelului %s. Este specificat un fisier -wallet duplicat.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Se pornesc threadurile retelei...</translation>

12
src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
View file

@ -885,6 +885,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>Создать</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation>Скомпилирован без поддержки sqlite (необходимо для кошельков с дескриптором)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -3704,6 +3708,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>Failed to verify database</source>
<translation>Не удалось проверить базу данных</translation>
</message>
<message>
<source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>
<translation>Игнорировать повторы -wallet %s.</translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation>Выполняется импорт...</translation>
@ -4018,10 +4026,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s задан слишком высоким!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Ошибка загрузки кошелька %s. Задано повторяющееся имя файла.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Запуск сетевых потоков...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Vytvoriť</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3680,10 +3680,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato
<source>%s is set very high!</source>
<translation>Hodnota %s je nastavená veľmi vysoko!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Chyba pri načítaní peňaženky %s. Zadaný duplicitný názov súboru -wallet.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Spúšťajú sa sieťové vlákna...</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_sl.ts
View file

@ -884,6 +884,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Ustvari</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation>Prevedeno brez podpore za SQLite (potrebna za deskriptorske denarnice)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -4001,10 +4005,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka &gt; Odpri denarnico
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s je postavljen zelo visoko!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Napaka pri nalaganju denarnice %s. Ime denarnice (parameter -wallet) je podvojeno.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Začenjam omrežne niti ...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
View file

@ -836,7 +836,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>Направи</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3741,10 +3741,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s је постављен врло високо!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Грешка приликом учитавања новчаника %s. Наведено је дуплирано име датотеке -wallet.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Покретање мрежних тема...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
View file

@ -831,7 +831,7 @@ Försök igen.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Skapa</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3632,10 +3632,6 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s är satt väldigt högt!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Fel vid inläsningen av plånbok %s. Dublett -wallet filnamn angavs.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Startar nätverkstrådar...</translation>

4
src/qt/locale/bitcoin_szl.ts
View file

@ -1933,10 +1933,6 @@
<source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>
<translation>Imyntnŏ dugość kety wersyje (%i) przekrŏczŏ maksymalnõ dopuszczalnõ dugość (%i). Zmyńsz wielość abo miara parametra uacomment.</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Feler w czasie wgrŏwaniŏ portmanyja %s. Podanŏ tuplowane miano zbioru w -wallet.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Sztartowanie wōntkōw necowych...</translation>

2
src/qt/locale/bitcoin_ta.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>உருவாக்கு</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>

2
src/qt/locale/bitcoin_th.ts
View file

@ -552,7 +552,7 @@
<source>Create</source>
<translation>สร้าง</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>

60
src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation>Adres veya etiketi düzenlemek için sağ tıklayın</translation>
<translation>Adres veya etiketi düzenlemek için sağ tıklayınız.</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
@ -90,7 +90,11 @@ Gönderim yapmadan önce her zaman tutarı ve alıcı adresi kontrol ediniz.</tr
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Dışa Aktarım Başarısız Oldu</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<translation>Adres listesinin %1 konumuna kaydedilmesi sırasında bir hata meydana geldi. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
@ -484,7 +488,7 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<source>Create</source>
<translation>Oluştur</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -915,5 +919,53 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
</context>
<message>
<source>Verifying wallet(s)...</source>
<translation>Cüzdan(lar) kontrol ediliyor...</translation>
</message>
<message>
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s çok yüksek ayarlanmış!</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Ağ dizisi başlatılıyor...</translation>
</message>
<message>
<source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>
<translation>Cüzdan en az aktarma ücretinden daha az ödeme yapmaktan sakınacaktır.</translation>
</message>
<message>
<source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>
<translation>Bu her işlemde ödeceğiniz en düşük işlem ücretidir.</translation>
</message>
<message>
<source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Eğer bir gönderme işlemi yaparsanız ödeyeceğiniz işlem ücreti budur.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction amounts must not be negative</source>
<translation>İşlem tutarı negatif olmamalıdır.</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction must have at least one recipient</source>
<translation>İşlem en az bir adet alıcıya sahip olmalı.</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Yetersiz bakiye</translation>
</message>
<message>
<source>Loading wallet...</source>
<translation>Cüzdan yükleniyor...</translation>
</message>
<message>
<source>Rescanning...</source>
<translation>Yeniden taranıyor...</translation>
</message>
<message>
<source>Done loading</source>
<translation>Yükleme tamamlandı.</translation>
</message>
</context>
</TS>

6
src/qt/locale/bitcoin_uk.ts
View file

@ -884,7 +884,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>Створити</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -4010,10 +4010,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s встановлено дуже високо!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Помилка завантаження гаманця %s. Значення параметра -wallet дублюється.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Запуск мережевих потоків...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_vi.ts
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<source>Create</source>
<translation>Tạo</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3663,10 +3663,6 @@ Lưu ý: Vì phí được tính trên cơ sở mỗi byte, nên phí "100 satos
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s is set very high!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>Starting network threads...</translation>

28
src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
View file

@ -884,6 +884,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>创建</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
<translation>编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它）</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -3585,15 +3589,15 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch sqlite wallet schema version: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase：无法获取sqlit钱包版本：%s</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 预处理用于获取SQLite钱包schema版本的语句时失败: %s</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase：无法获取应用ID：%s</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 预处理用于获取应用ID的语句时失败: %s</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>
<translation>SQLiteDatabase：未知sqlite钱包版本%d。只支持%d版本</translation>
<translation>SQLiteDatabase: SQLite钱包schema版本%d未知。只支持%d版本</translation>
</message>
<message>
<source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>
@ -3703,6 +3707,10 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>Failed to verify database</source>
<translation>校验数据库失败</translation>
</message>
<message>
<source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>
<translation>忽略重复的 -wallet %s。</translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation>导入中...</translation>
@ -3733,23 +3741,23 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase：校验数据库执行语句失败：%s</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 执行校验数据库语句时失败: %s</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to fetch sqlite wallet schema version: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase：无法获取sqlite钱包版本：%s</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 获取SQLite钱包schema版本时失败: %s</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase：无法准备语句来校验数据库：%s</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 预处理用于校验数据库的语句时失败: %s</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>
<translation>SQLiteDatabase：无法读取数据库校验错误：%s</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 读取数据库失败校验错误: %s</translation>
</message>
<message>
<source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>
<translation>SQLiteDatabase：异常应用ID。异常%u，实际%u</translation>
<translation>SQLiteDatabase: 意料之外的应用ID。预期为%u，实际为%u</translation>
</message>
<message>
<source>Specified blocks directory "%s" does not exist.</source>
@ -4013,10 +4021,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s非常高！</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>加载钱包 %s 出错。 重复指定了 -wallet 文件名。</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>正在启动网络线程...</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
View file

@ -871,7 +871,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create</source>
<translation>產生</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -3884,10 +3884,6 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>%s is set very high!</source>
<translation>%s 的設定值異常大！</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
<translation>載入錢包檔 %s 失敗。-wallet 參數指定了重複的檔名。</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads...</source>
<translation>正在啟動網路執行緒...</translation>