diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
index 7730bb60e..7e6694fd1 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
@@ -5,15 +5,15 @@
AddPeerDialog
-
+ 피어 추가
-
+ 아래에 피어 상세내용을 입력하세요
-
+ 조심하세요! 본인의 노드를 추가해달라는 사람의 말을 신뢰하지 마세요!
@@ -25,15 +25,15 @@
-
+ 추가!
-
+ 주소 입력해주세요
-
+ 올바른 피어 주소 입력해주세요
@@ -594,7 +594,7 @@
-
+ 종이 지갑 출력
@@ -602,7 +602,7 @@
-
+ 도지코인 비밀 키 가져오기
@@ -610,14 +610,14 @@
-
+ 치명 에러 발생. 도지코인 안전한 작동이 어려우며 종료 예정입니다
ClientModel
-
+ 네트워크 알림
@@ -1755,7 +1755,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 에러: 이미 노드가 추가 되었습니다
@@ -1763,7 +1763,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 노드 연결해제 완료:
@@ -2211,15 +2211,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 연결된 피어
-
+ 피어 추가
-
+ 피어 삭제
@@ -2227,19 +2227,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- 오류
+ 오류
-
+ 피어 삭제
-
+ 피어를 정말로 삭제하시겠습니까:
-
+ 피어가 선택되지 않았습니다
@@ -2655,7 +2655,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 경고: 수수료 예측 불가합니다.
@@ -2663,19 +2663,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 우선권:
-
+ 낮음
-
+ 높음
-
+ 경고: 올바르지 않은 도지코인 주소
@@ -2929,15 +2929,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
TestPeerDialog
-
+ 피어 시범
-
+ 아래에 피어 상세사항 입력하세요.
-
+ 조심하세요! 본인의 노드를 추가해달라는 사람의 말을 신뢰하지 마세요.
@@ -2949,19 +2949,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 시범!
-
+ 주소 입력하세요
-
+ 올바른 피어 주소 입력하세요
-
+ 피어 시도
@@ -4399,7 +4399,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 비트코인 코어와 도지코인 코어
@@ -4423,23 +4423,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 우왕
-
+ 기본값
-
+ 많이 너그러움
-
+ 최소
-
+ 추가
@@ -4447,7 +4447,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ 완전 비싸