diff --git a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
index 536d5c3208..3477a6ec30 100644
--- a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -1653,12 +1653,12 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	tool_anim->set_flat(false);
 	//tool_anim->set_flat(false);
 	tool_anim->set_tooltip(TTR("Animation Tools"));
-	tool_anim->set_text("Animation");
-	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/new_animation", TTR("New...")), TOOL_NEW_ANIM);
+	tool_anim->set_text(TTR("Animation"));
+	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/new_animation", TTR("New")), TOOL_NEW_ANIM);
 	tool_anim->get_popup()->add_separator();
-	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/open_animation", TTR("Load...")), TOOL_LOAD_ANIM);
+	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/open_animation", TTR("Load")), TOOL_LOAD_ANIM);
 	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/save_animation", TTR("Save")), TOOL_SAVE_ANIM);
-	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/save_as_animation", TTR("Save As..")), TOOL_SAVE_AS_ANIM);
+	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/save_as_animation", TTR("Save As...")), TOOL_SAVE_AS_ANIM);
 	tool_anim->get_popup()->add_separator();
 	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/copy_animation", TTR("Copy")), TOOL_COPY_ANIM);
 	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/paste_animation", TTR("Paste")), TOOL_PASTE_ANIM);