diff --git a/SConstruct b/SConstruct
index dfadc31d8d..da7b546496 100644
--- a/SConstruct
+++ b/SConstruct
@@ -118,6 +118,7 @@ env_base.__class__.split_lib = methods.split_lib
 env_base.__class__.add_shared_library = methods.add_shared_library
 env_base.__class__.add_library = methods.add_library
 env_base.__class__.add_program = methods.add_program
+env_base.__class__.CommandNoCache = methods.CommandNoCache
 
 env_base["x86_libtheora_opt_gcc"] = False
 env_base["x86_libtheora_opt_vc"] = False
diff --git a/core/SCsub b/core/SCsub
index 739f86d69f..ee7762bcf1 100644
--- a/core/SCsub
+++ b/core/SCsub
@@ -89,7 +89,7 @@ env.add_source_files(env.core_sources, "*.cpp")
 
 # Make binders
 import make_binders
-env.Command(['method_bind.gen.inc', 'method_bind_ext.gen.inc'], 'make_binders.py', make_binders.run)
+env.CommandNoCache(['method_bind.gen.inc', 'method_bind_ext.gen.inc'], 'make_binders.py', make_binders.run)
 
 
 # Chain load SCsubs
diff --git a/editor/SCsub b/editor/SCsub
index 7d18bb27b0..3fc505f76c 100644
--- a/editor/SCsub
+++ b/editor/SCsub
@@ -177,11 +177,11 @@ if (env["tools"] == "yes"):
 
     # API documentation
     env.Depends("#editor/doc_data_compressed.gen.h", "#doc/base/classes.xml")
-    env.Command("#editor/doc_data_compressed.gen.h", "#doc/base/classes.xml", make_doc_header)
+    env.CommandNoCache("#editor/doc_data_compressed.gen.h", "#doc/base/classes.xml", make_doc_header)
 
     # Certificates
     env.Depends("#editor/certs_compressed.gen.h", "#thirdparty/certs/ca-certificates.crt")
-    env.Command("#editor/certs_compressed.gen.h", "#thirdparty/certs/ca-certificates.crt", make_certs_header)
+    env.CommandNoCache("#editor/certs_compressed.gen.h", "#thirdparty/certs/ca-certificates.crt", make_certs_header)
 
     import glob
     path = env.Dir('.').abspath
@@ -189,17 +189,17 @@ if (env["tools"] == "yes"):
     # Translations
     tlist = glob.glob(path + "/translations/*.po")
     env.Depends('#editor/translations.gen.h', tlist)
-    env.Command('#editor/translations.gen.h', tlist, make_translations_header)
+    env.CommandNoCache('#editor/translations.gen.h', tlist, make_translations_header)
 
     # Fonts
     flist = glob.glob(path + "/../thirdparty/fonts/*.ttf")
     flist.append(glob.glob(path + "/../thirdparty/fonts/*.otf"))
     env.Depends('#editor/builtin_fonts.gen.h', flist)
-    env.Command('#editor/builtin_fonts.gen.h', flist, make_fonts_header)
+    env.CommandNoCache('#editor/builtin_fonts.gen.h', flist, make_fonts_header)
 
     # Authors
     env.Depends('#editor/authors.gen.h', "../AUTHORS.md")
-    env.Command('#editor/authors.gen.h', "../AUTHORS.md", make_authors_header)
+    env.CommandNoCache('#editor/authors.gen.h', "../AUTHORS.md", make_authors_header)
 
 
     env.add_source_files(env.editor_sources, "*.cpp")
diff --git a/methods.py b/methods.py
index 9802be6339..bf1cd99a50 100755
--- a/methods.py
+++ b/methods.py
@@ -1680,3 +1680,8 @@ def add_program(env, name, sources, **args):
     program = env.Program(name, sources, **args)
     env.NoCache(program)
     return program
+
+def CommandNoCache(env, target, sources, command, **args):
+    result = env.Command(target, sources, command, **args)
+    env.NoCache(result)
+    return result