diff --git a/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/translations.ts b/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/translations.ts
index 54738e29060f..40d6fc5bc2ad 100644
--- a/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/translations.ts
+++ b/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/translations.ts
@@ -58,11 +58,11 @@ export const UNKNOWN_RULE = i18n.translate('xpack.cases.caseView.unknownRule.lab
 });
 
 export const ISOLATED_HOST = i18n.translate('xpack.cases.caseView.isolatedHost', {
-  defaultMessage: 'isolated host',
+  defaultMessage: 'submitted isolate request on host',
 });
 
 export const RELEASED_HOST = i18n.translate('xpack.cases.caseView.releasedHost', {
-  defaultMessage: 'released host',
+  defaultMessage: 'submitted release request on host',
 });
 
 export const OTHER_ENDPOINTS = (endpoints: number): string =>
diff --git a/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/user_action_host_isolation_comment_event.test.tsx b/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/user_action_host_isolation_comment_event.test.tsx
index 636cd7e40aac..80f9985ef15c 100644
--- a/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/user_action_host_isolation_comment_event.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/cases/public/components/user_action_tree/user_action_host_isolation_comment_event.test.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ describe('UserActionHostIsolationCommentEvent', () => {
   it('renders with the correct action and hostname', async () => {
     const wrapper = mount(<HostIsolationCommentEvent {...defaultProps()} />);
     expect(wrapper.find(`[data-test-subj="actions-link-e1"]`).first().exists()).toBeTruthy();
-    expect(wrapper.text()).toBe('isolated host host1');
+    expect(wrapper.text()).toBe('submitted isolate request on host host1');
   });
 
   it('navigates to app on link click', async () => {
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/endpoint_hosts/view/translations.ts b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/endpoint_hosts/view/translations.ts
index 7759935aa840..57ad3e4808bd 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/endpoint_hosts/view/translations.ts
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/endpoint_hosts/view/translations.ts
@@ -54,13 +54,13 @@ export const ACTIVITY_LOG = {
       isolatedAction: i18n.translate(
         'xpack.securitySolution.endpointDetails.activityLog.logEntry.action.isolated',
         {
-          defaultMessage: 'isolated host',
+          defaultMessage: 'submitted request: Isolate host',
         }
       ),
       unisolatedAction: i18n.translate(
         'xpack.securitySolution.endpointDetails.activityLog.logEntry.action.unisolated',
         {
-          defaultMessage: 'released host',
+          defaultMessage: 'submitted request: Release host',
         }
       ),
     },
@@ -68,25 +68,25 @@ export const ACTIVITY_LOG = {
       isolationSuccessful: i18n.translate(
         'xpack.securitySolution.endpointDetails.activityLog.logEntry.response.isolationSuccessful',
         {
-          defaultMessage: 'host isolation successful',
+          defaultMessage: 'Host isolation request received by Endpoint',
         }
       ),
       isolationFailed: i18n.translate(
         'xpack.securitySolution.endpointDetails.activityLog.logEntry.response.isolationFailed',
         {
-          defaultMessage: 'host isolation failed',
+          defaultMessage: 'Host isolation request received by Endpoint with errors',
         }
       ),
       unisolationSuccessful: i18n.translate(
         'xpack.securitySolution.endpointDetails.activityLog.logEntry.response.unisolationSuccessful',
         {
-          defaultMessage: 'host release successful',
+          defaultMessage: 'Release host request received by Endpoint',
         }
       ),
       unisolationFailed: i18n.translate(
         'xpack.securitySolution.endpointDetails.activityLog.logEntry.response.unisolationFailed',
         {
-          defaultMessage: 'host release failed',
+          defaultMessage: 'Release host request received by Endpoint with errors',
         }
       ),
     },