Update EUI i18n tokens (#97578)

* eui token updates

* outdated translations

* snapshot

* increase core limit

* limits

* clean up

packages/kbn-optimizer/limits.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ pageLoadAssetSize:
   charts: 195358
   cloud: 21076
   console: 46091
-  core: 397521
+  core: 413500
   crossClusterReplication: 65408
   dashboard: 374194
   dashboardEnhanced: 65646

src/core/public/i18n/__snapshots__/i18n_service.test.tsx.snap

@@ -6,27 +6,57 @@ exports[`#start() returns \`Context\` component 1`] = `
     i18n={
       Object {
         "mapping": Object {
+          "euiAccordion.isLoading": "Loading",
           "euiBasicTable.selectAllRows": "Select all rows",
           "euiBasicTable.selectThisRow": "Select this row",
-          "euiBasicTable.tableDescription": [Function],
+          "euiBasicTable.tableAutoCaptionWithPagination": [Function],
-          "euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "There is a new menu opening with page level controls at the end of the document.",
+          "euiBasicTable.tableAutoCaptionWithoutPagination": [Function],
-          "euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "Show all breadcrumbs",
+          "euiBasicTable.tableCaptionWithPagination": [Function],
+          "euiBasicTable.tablePagination": [Function],
+          "euiBasicTable.tableSimpleAutoCaptionWithPagination": [Function],
+          "euiBottomBar.customScreenReaderAnnouncement": [Function],
+          "euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "There is a new region landmark with page level controls at the end of the document.",
+          "euiBottomBar.screenReaderHeading": "Page level controls",
+          "euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "Show collapsed breadcrumbs",
           "euiCardSelect.select": "Select",
           "euiCardSelect.selected": "Selected",
           "euiCardSelect.unavailable": "Unavailable",
           "euiCodeBlock.copyButton": "Copy",
+          "euiCodeBlock.fullscreenCollapse": "Collapse",
+          "euiCodeBlock.fullscreenExpand": "Expand",
           "euiCodeEditor.startEditing": "Press Enter to start editing.",
           "euiCodeEditor.startInteracting": "Press Enter to start interacting with the code.",
           "euiCodeEditor.stopEditing": "When you're done, press Escape to stop editing.",
           "euiCodeEditor.stopInteracting": "When you're done, press Escape to stop interacting with the code.",
           "euiCollapsedItemActions.allActions": "All actions",
+          "euiCollapsibleNav.closeButtonLabel": "close",
+          "euiColorPicker.alphaLabel": "Alpha channel (opacity) value",
+          "euiColorPicker.closeLabel": "Press the down key to open a popover containing color options",
+          "euiColorPicker.colorErrorMessage": "Invalid color value",
+          "euiColorPicker.colorLabel": "Color value",
+          "euiColorPicker.openLabel": "Press the escape key to close the popover",
           "euiColorPicker.screenReaderAnnouncement": "A popup with a range of selectable colors opened. Tab forward to cycle through colors choices or press escape to close this popup.",
           "euiColorPicker.swatchAriaLabel": [Function],
+          "euiColorPicker.transparent": "Transparent",
+          "euiColorStopThumb.buttonAriaLabel": "Press the Enter key to modify this stop. Press Escape to focus the group",
+          "euiColorStopThumb.buttonTitle": "Click to edit, drag to reposition",
           "euiColorStopThumb.removeLabel": "Remove this stop",
           "euiColorStopThumb.screenReaderAnnouncement": "A popup with a color stop edit form opened. Tab forward to cycle through form controls or press escape to close this popup.",
+          "euiColorStopThumb.stopErrorMessage": "Value is out of range",
+          "euiColorStopThumb.stopLabel": "Stop value",
           "euiColorStops.screenReaderAnnouncement": [Function],
+          "euiColumnActions.moveLeft": "Move left",
+          "euiColumnActions.moveRight": "Move right",
+          "euiColumnActions.sort": [Function],
+          "euiColumnSelector.button": "Columns",
+          "euiColumnSelector.buttonActivePlural": [Function],
+          "euiColumnSelector.buttonActiveSingular": [Function],
           "euiColumnSelector.hideAll": "Hide all",
+          "euiColumnSelector.search": "Search",
+          "euiColumnSelector.searchcolumns": "Search columns",
           "euiColumnSelector.selectAll": "Show all",
+          "euiColumnSorting.button": "Sort fields",
+          "euiColumnSorting.buttonActive": "fields sorted",
           "euiColumnSorting.clearAll": "Clear sorting",
           "euiColumnSorting.emptySorting": "Currently no fields are sorted",
           "euiColumnSorting.pickFields": "Pick fields to sort by",
@@ -39,15 +69,25 @@ exports[`#start() returns \`Context\` component 1`] = `
           "euiComboBoxOptionsList.allOptionsSelected": "You've selected all available options",
           "euiComboBoxOptionsList.alreadyAdded": [Function],
           "euiComboBoxOptionsList.createCustomOption": [Function],
+          "euiComboBoxOptionsList.delimiterMessage": [Function],
           "euiComboBoxOptionsList.loadingOptions": "Loading options",
           "euiComboBoxOptionsList.noAvailableOptions": "There aren't any options available",
           "euiComboBoxOptionsList.noMatchingOptions": [Function],
           "euiComboBoxPill.removeSelection": [Function],
           "euiCommonlyUsedTimeRanges.legend": "Commonly used",
+          "euiDataGrid.ariaLabel": [Function],
+          "euiDataGrid.ariaLabelGridPagination": [Function],
+          "euiDataGrid.ariaLabelledBy": [Function],
+          "euiDataGrid.ariaLabelledByGridPagination": "Pagination for preceding grid",
+          "euiDataGrid.fullScreenButton": "Full screen",
+          "euiDataGrid.fullScreenButtonActive": "Exit full screen",
           "euiDataGrid.screenReaderNotice": "Cell contains interactive content.",
-          "euiDataGridCell.expandButtonTitle": "Click or hit enter to interact with cell content",
+          "euiDataGridCell.column": "Column",
-          "euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "True-False",
+          "euiDataGridCell.row": "Row",
-          "euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "False-True",
+          "euiDataGridCellButtons.expandButtonTitle": "Click or hit enter to interact with cell content",
+          "euiDataGridHeaderCell.headerActions": "Header actions",
+          "euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "False-True",
+          "euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "True-False",
           "euiDataGridSchema.currencySortTextAsc": "Low-High",
           "euiDataGridSchema.currencySortTextDesc": "High-Low",
           "euiDataGridSchema.dateSortTextAsc": "New-Old",
@@ -56,22 +96,56 @@ exports[`#start() returns \`Context\` component 1`] = `
           "euiDataGridSchema.jsonSortTextDesc": "Large-Small",
           "euiDataGridSchema.numberSortTextAsc": "Low-High",
           "euiDataGridSchema.numberSortTextDesc": "High-Low",
+          "euiFieldPassword.maskPassword": "Mask password",
+          "euiFieldPassword.showPassword": "Show password as plain text. Note: this will visually expose your password on the screen.",
+          "euiFilePicker.clearSelectedFiles": "Clear selected files",
+          "euiFilePicker.filesSelected": "files selected",
           "euiFilterButton.filterBadge": [Function],
-          "euiForm.addressFormErrors": "Please address the errors in your form.",
+          "euiFlyout.closeAriaLabel": "Close this dialog",
+          "euiForm.addressFormErrors": "Please address the highlighted errors.",
           "euiFormControlLayoutClearButton.label": "Clear input",
           "euiHeaderAlert.dismiss": "Dismiss",
-          "euiHeaderLinks.appNavigation": "App navigation",
+          "euiHeaderLinks.appNavigation": "App menu",
-          "euiHeaderLinks.openNavigationMenu": "Open navigation menu",
+          "euiHeaderLinks.openNavigationMenu": "Open menu",
           "euiHue.label": "Select the HSV color mode \\"hue\\" value",
           "euiImage.closeImage": [Function],
           "euiImage.openImage": [Function],
           "euiLink.external.ariaLabel": "External link",
+          "euiLink.newTarget.screenReaderOnlyText": "(opens in a new tab or window)",
+          "euiMarkdownEditorFooter.closeButton": "Close",
+          "euiMarkdownEditorFooter.descriptionPrefix": "This editor uses",
+          "euiMarkdownEditorFooter.descriptionSuffix": "You can also utilize these additional syntax plugins to add rich content to your text.",
+          "euiMarkdownEditorFooter.errorsTitle": "Errors",
+          "euiMarkdownEditorFooter.openUploadModal": "Open upload files modal",
+          "euiMarkdownEditorFooter.showMarkdownHelp": "Show markdown help",
+          "euiMarkdownEditorFooter.showSyntaxErrors": "Show errors",
+          "euiMarkdownEditorFooter.supportedFileTypes": [Function],
+          "euiMarkdownEditorFooter.syntaxTitle": "Syntax help",
+          "euiMarkdownEditorFooter.unsupportedFileType": "File type not supported",
+          "euiMarkdownEditorFooter.uploadingFiles": "Click to upload files",
+          "euiMarkdownEditorToolbar.editor": "Editor",
+          "euiMarkdownEditorToolbar.previewMarkdown": "Preview",
           "euiModal.closeModal": "Closes this modal window",
-          "euiPagination.jumpToLastPage": [Function],
+          "euiNotificationEventMessages.accordionAriaLabelButtonText": [Function],
-          "euiPagination.nextPage": "Next page",
+          "euiNotificationEventMessages.accordionButtonText": [Function],
-          "euiPagination.pageOfTotal": [Function],
+          "euiNotificationEventMessages.accordionHideText": "hide",
-          "euiPagination.previousPage": "Previous page",
+          "euiNotificationEventMeta.contextMenuButton": [Function],
+          "euiNotificationEventReadButton.markAsRead": "Mark as read",
+          "euiNotificationEventReadButton.markAsReadAria": [Function],
+          "euiNotificationEventReadButton.markAsUnread": "Mark as unread",
+          "euiNotificationEventReadButton.markAsUnreadAria": [Function],
+          "euiPagination.disabledNextPage": "Next page",
+          "euiPagination.disabledPreviousPage": "Previous page",
+          "euiPagination.firstRangeAriaLabel": [Function],
+          "euiPagination.lastRangeAriaLabel": [Function],
+          "euiPagination.nextPage": [Function],
+          "euiPagination.previousPage": [Function],
+          "euiPaginationButton.longPageString": [Function],
+          "euiPaginationButton.shortPageString": [Function],
+          "euiPinnableListGroup.pinExtraActionLabel": "Pin item",
+          "euiPinnableListGroup.pinnedExtraActionLabel": "Unpin item",
           "euiPopover.screenReaderAnnouncement": "You are in a dialog. To close this dialog, hit escape.",
+          "euiProgress.valueText": [Function],
           "euiQuickSelect.applyButton": "Apply",
           "euiQuickSelect.fullDescription": [Function],
           "euiQuickSelect.legendText": "Quick select a time range",
@@ -81,27 +155,54 @@ exports[`#start() returns \`Context\` component 1`] = `
           "euiQuickSelect.tenseLabel": "Time tense",
           "euiQuickSelect.unitLabel": "Time unit",
           "euiQuickSelect.valueLabel": "Time value",
+          "euiRecentlyUsed.legend": "Recently used date ranges",
           "euiRefreshInterval.fullDescription": [Function],
           "euiRefreshInterval.legend": "Refresh every",
           "euiRefreshInterval.start": "Start",
           "euiRefreshInterval.stop": "Stop",
           "euiRelativeTab.fullDescription": [Function],
+          "euiRelativeTab.numberInputError": "Must be >= 0",
+          "euiRelativeTab.numberInputLabel": "Time span amount",
           "euiRelativeTab.relativeDate": [Function],
           "euiRelativeTab.roundingLabel": [Function],
           "euiRelativeTab.unitInputLabel": "Relative time span",
+          "euiResizableButton.horizontalResizerAriaLabel": "Press left or right to adjust panels size",
+          "euiResizableButton.verticalResizerAriaLabel": "Press up or down to adjust panels size",
+          "euiResizablePanel.toggleButtonAriaLabel": "Press to toggle this panel",
           "euiSaturation.roleDescription": "HSV color mode saturation and value selection",
           "euiSaturation.screenReaderAnnouncement": "Use the arrow keys to navigate the square color gradient. The coordinates resulting from each key press will be used to calculate HSV color mode \\"saturation\\" and \\"value\\" numbers, in the range of 0 to 1. Left and right decrease and increase (respectively) the \\"saturation\\" value. Up and down decrease and increase (respectively) the \\"value\\" value.",
           "euiSelectable.loadingOptions": "Loading options",
           "euiSelectable.noAvailableOptions": "There aren't any options available",
           "euiSelectable.noMatchingOptions": [Function],
+          "euiSelectable.placeholderName": "Filter options",
+          "euiSelectableListItem.excludedOption": "Excluded option.",
+          "euiSelectableListItem.excludedOptionInstructions": "To deselect this option, press enter",
+          "euiSelectableListItem.includedOption": "Included option.",
+          "euiSelectableListItem.includedOptionInstructions": "To exclude this option, press enter.",
+          "euiSelectableTemplateSitewide.loadingResults": "Loading results",
+          "euiSelectableTemplateSitewide.noResults": "No results available",
+          "euiSelectableTemplateSitewide.onFocusBadgeGoTo": "Go to",
+          "euiSelectableTemplateSitewide.searchPlaceholder": "Search for anything...",
           "euiStat.loadingText": "Statistic is loading",
-          "euiStep.ariaLabel": [Function],
+          "euiStepStrings.complete": [Function],
-          "euiStepHorizontal.buttonTitle": [Function],
+          "euiStepStrings.disabled": [Function],
-          "euiStepHorizontal.step": "Step",
+          "euiStepStrings.errors": [Function],
-          "euiStepNumber.hasErrors": "has errors",
+          "euiStepStrings.incomplete": [Function],
-          "euiStepNumber.hasWarnings": "has warnings",
+          "euiStepStrings.loading": [Function],
-          "euiStepNumber.isComplete": "complete",
+          "euiStepStrings.simpleComplete": [Function],
+          "euiStepStrings.simpleDisabled": [Function],
+          "euiStepStrings.simpleErrors": [Function],
+          "euiStepStrings.simpleIncomplete": [Function],
+          "euiStepStrings.simpleLoading": [Function],
+          "euiStepStrings.simpleStep": [Function],
+          "euiStepStrings.simpleWarning": [Function],
+          "euiStepStrings.step": [Function],
+          "euiStepStrings.warning": [Function],
+          "euiStyleSelector.buttonLegend": "Select the display density for the data grid",
           "euiStyleSelector.buttonText": "Density",
+          "euiStyleSelector.labelCompact": "Compact density",
+          "euiStyleSelector.labelExpanded": "Expanded density",
+          "euiStyleSelector.labelNormal": "Normal density",
           "euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel": "Show dates",
           "euiSuperSelect.screenReaderAnnouncement": [Function],
           "euiSuperSelectControl.selectAnOption": [Function],
@@ -110,12 +211,23 @@ exports[`#start() returns \`Context\` component 1`] = `
           "euiSuperUpdateButton.refreshButtonLabel": "Refresh",
           "euiSuperUpdateButton.updateButtonLabel": "Update",
           "euiSuperUpdateButton.updatingButtonLabel": "Updating",
+          "euiTableHeaderCell.clickForAscending": "Click to sort in ascending order",
+          "euiTableHeaderCell.clickForDescending": "Click to sort in descending order",
+          "euiTableHeaderCell.clickForUnsort": "Click to unsort",
+          "euiTableHeaderCell.titleTextWithSort": [Function],
           "euiTablePagination.rowsPerPage": "Rows per page",
           "euiTablePagination.rowsPerPageOption": [Function],
           "euiTableSortMobile.sorting": "Sorting",
           "euiToast.dismissToast": "Dismiss toast",
           "euiToast.newNotification": "A new notification appears",
           "euiToast.notification": "Notification",
+          "euiTour.closeTour": "Close tour",
+          "euiTour.endTour": "End tour",
+          "euiTour.skipTour": "Skip tour",
+          "euiTourStepIndicator.ariaLabel": [Function],
+          "euiTourStepIndicator.isActive": "active",
+          "euiTourStepIndicator.isComplete": "complete",
+          "euiTourStepIndicator.isIncomplete": "incomplete",
           "euiTreeView.ariaLabel": [Function],
           "euiTreeView.listNavigationInstructions": "You can quickly navigate this list using arrow keys.",
         },

src/core/public/i18n/i18n_eui_mapping.tsx

@@ -16,6 +16,9 @@ interface EuiValues {
 
 export const getEuiContextMapping = () => {
   const euiContextMapping = {
+    'euiAccordion.isLoading': i18n.translate('core.euiAccordion.isLoading', {
+      defaultMessage: 'Loading',
+    }),
     'euiBasicTable.selectAllRows': i18n.translate('core.euiBasicTable.selectAllRows', {
       defaultMessage: 'Select all rows',
       description: 'ARIA and displayed label on a checkbox to select all table rows',
@@ -24,25 +27,71 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
       defaultMessage: 'Select this row',
       description: 'ARIA and displayed label on a checkbox to select a single table row',
     }),
-    'euiBasicTable.tableDescription': ({ itemCount }: EuiValues) =>
+    'euiBasicTable.tableCaptionWithPagination': ({ tableCaption, page, pageCount }: EuiValues) =>
-      i18n.translate('core.euiBasicTable.tableDescription', {
+      i18n.translate('core.euiBasicTable.tableCaptionWithPagination', {
-        defaultMessage: 'Below is a table of {itemCount} items.',
+        defaultMessage: '{tableCaption}; Page {page} of {pageCount}.',
+        values: { tableCaption, page, pageCount },
+        description: 'Screen reader text to describe the size of a paginated table',
+      }),
+    'euiBasicTable.tableAutoCaptionWithPagination': ({
+      itemCount,
+      totalItemCount,
+      page,
+      pageCount,
+    }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiBasicTable.tableDescriptionWithoutPagination', {
+        defaultMessage:
+          'This table contains {itemCount} rows out of {totalItemCount} rows; Page {page} of {pageCount}.',
+        values: { itemCount, totalItemCount, page, pageCount },
+        description: 'Screen reader text to describe the size of a paginated table',
+      }),
+    'euiBasicTable.tableSimpleAutoCaptionWithPagination': ({
+      itemCount,
+      page,
+      pageCount,
+    }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiBasicTable.tableSimpleAutoCaptionWithPagination', {
+        defaultMessage: 'This table contains {itemCount} rows; Page {page} of {pageCount}.',
+        values: { itemCount, page, pageCount },
+        description: 'Screen reader text to describe the size of a paginated table',
+      }),
+    'euiBasicTable.tableAutoCaptionWithoutPagination': ({ itemCount }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiBasicTable.tableAutoCaptionWithoutPagination', {
+        defaultMessage: 'This table contains {itemCount} rows.',
         values: { itemCount },
         description: 'Screen reader text to describe the size of a table',
       }),
+    'euiBasicTable.tablePagination': ({ tableCaption }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiBasicTable.tablePagination', {
+        defaultMessage: 'Pagination for preceding table: {tableCaption}',
+        values: { tableCaption },
+        description: 'Screen reader text to describe the pagination controls',
+      }),
+    'euiBottomBar.customScreenReaderAnnouncement': ({ landmarkHeading }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiBottomBar.customScreenReaderAnnouncement', {
+        defaultMessage:
+          'There is a new region landmark called {landmarkHeading} with page level controls at the end of the document.',
+        values: { landmarkHeading },
+        description:
+          'Screen reader announcement that functionality is available in the page document',
+      }),
     'euiBottomBar.screenReaderAnnouncement': i18n.translate(
       'core.euiBottomBar.screenReaderAnnouncement',
       {
         defaultMessage:
-          'There is a new menu opening with page level controls at the end of the document.',
+          'There is a new region landmark with page level controls at the end of the document.',
         description:
           'Screen reader announcement that functionality is available in the page document',
       }
     ),
+    'euiBottomBar.screenReaderHeading': i18n.translate('core.euiBottomBar.screenReaderHeading', {
+      defaultMessage: 'Page level controls',
+      description: 'Screen reader announcement about heading controls',
+    }),
     'euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel': i18n.translate(
       'core.euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel',
       {
-        defaultMessage: 'Show all breadcrumbs',
+        defaultMessage: 'Show collapsed breadcrumbs',
         description: 'Displayed when one or more breadcrumbs are hidden.',
       }
     ),
@@ -62,17 +111,29 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
       defaultMessage: 'Copy',
       description: 'ARIA label for a button that copies source code text to the clipboard',
     }),
+    'euiCodeBlock.fullscreenCollapse': i18n.translate('core.euiCodeBlock.fullscreenCollapse', {
+      defaultMessage: 'Collapse',
+      description: 'ARIA label for a button that exits fullscreen view',
+    }),
+    'euiCodeBlock.fullscreenExpand': i18n.translate('core.euiCodeBlock.fullscreenExpand', {
+      defaultMessage: 'Expand',
+      description: 'ARIA label for a button that enters fullscreen view',
+    }),
     'euiCodeEditor.startEditing': i18n.translate('core.euiCodeEditor.startEditing', {
       defaultMessage: 'Press Enter to start editing.',
+      description: 'Screen reader text to prompt editing',
     }),
     'euiCodeEditor.startInteracting': i18n.translate('core.euiCodeEditor.startInteracting', {
       defaultMessage: 'Press Enter to start interacting with the code.',
+      description: 'Screen reader text to prompt interaction',
     }),
     'euiCodeEditor.stopEditing': i18n.translate('core.euiCodeEditor.stopEditing', {
       defaultMessage: "When you're done, press Escape to stop editing.",
+      description: 'Screen reader text to describe ending editing',
     }),
     'euiCodeEditor.stopInteracting': i18n.translate('core.euiCodeEditor.stopInteracting', {
       defaultMessage: "When you're done, press Escape to stop interacting with the code.",
+      description: 'Screen reader text to describe ending interactions',
     }),
     'euiCollapsedItemActions.allActions': i18n.translate(
       'core.euiCollapsedItemActions.allActions',
@@ -82,6 +143,12 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
           'ARIA label and tooltip content describing a button that expands an actions menu',
       }
     ),
+    'euiCollapsibleNav.closeButtonLabel': i18n.translate(
+      'core.euiCollapsibleNav.closeButtonLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'close',
+      }
+    ),
     'euiColorPicker.screenReaderAnnouncement': i18n.translate(
       'core.euiColorPicker.screenReaderAnnouncement',
       {
@@ -98,6 +165,27 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         description:
           'Screen reader text to describe the action and hex value of the selectable option',
       }),
+    'euiColorPicker.alphaLabel': i18n.translate('core.euiColorPicker.alphaLabel', {
+      defaultMessage: 'Alpha channel (opacity) value',
+      description: 'Label describing color alpha channel',
+    }),
+    'euiColorPicker.colorLabel': i18n.translate('core.euiColorPicker.colorLabel', {
+      defaultMessage: 'Color value',
+    }),
+    'euiColorPicker.colorErrorMessage': i18n.translate('core.euiColorPicker.colorErrorMessage', {
+      defaultMessage: 'Invalid color value',
+    }),
+    'euiColorPicker.transparent': i18n.translate('core.euiColorPicker.transparent', {
+      defaultMessage: 'Transparent',
+    }),
+    'euiColorPicker.openLabel': i18n.translate('core.euiColorPicker.openLabel', {
+      defaultMessage: 'Press the escape key to close the popover',
+      description: 'Screen reader text to describe how to close the picker',
+    }),
+    'euiColorPicker.closeLabel': i18n.translate('core.euiColorPicker.closeLabel', {
+      defaultMessage: 'Press the down key to open a popover containing color options',
+      description: 'Screen reader text to describe how to open the picker',
+    }),
     'euiColorStopThumb.removeLabel': i18n.translate('core.euiColorStopThumb.removeLabel', {
       defaultMessage: 'Remove this stop',
       description: 'Label accompanying a button whose action will remove the color stop',
@@ -111,6 +199,23 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
           'Message when the color picker popover has opened for an individual color stop thumb.',
       }
     ),
+    'euiColorStopThumb.buttonAriaLabel': i18n.translate('core.euiColorStopThumb.buttonAriaLabel', {
+      defaultMessage: 'Press the Enter key to modify this stop. Press Escape to focus the group',
+      description: 'Screen reader text to describe picker interaction',
+    }),
+    'euiColorStopThumb.buttonTitle': i18n.translate('core.euiColorStopThumb.buttonTitle', {
+      defaultMessage: 'Click to edit, drag to reposition',
+      description: 'Screen reader text to describe button interaction',
+    }),
+    'euiColorStopThumb.stopLabel': i18n.translate('core.euiColorStopThumb.stopLabel', {
+      defaultMessage: 'Stop value',
+    }),
+    'euiColorStopThumb.stopErrorMessage': i18n.translate(
+      'core.euiColorStopThumb.stopErrorMessage',
+      {
+        defaultMessage: 'Value is out of range',
+      }
+    ),
     'euiColorStops.screenReaderAnnouncement': ({ label, readOnly, disabled }: EuiValues) =>
       i18n.translate('core.euiColorStops.screenReaderAnnouncement', {
         defaultMessage:
@@ -119,12 +224,42 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         description:
           'Screen reader text to describe the composite behavior of the color stops component.',
       }),
+    'euiColumnActions.sort': ({ schemaLabel }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiColumnActions.sort', {
+        defaultMessage: 'Sort {schemaLabel}',
+        values: { schemaLabel },
+      }),
+    'euiColumnActions.moveLeft': i18n.translate('core.euiColumnActions.moveLeft', {
+      defaultMessage: 'Move left',
+    }),
+    'euiColumnActions.moveRight': i18n.translate('core.euiColumnActions.moveRight', {
+      defaultMessage: 'Move right',
+    }),
     'euiColumnSelector.hideAll': i18n.translate('core.euiColumnSelector.hideAll', {
       defaultMessage: 'Hide all',
     }),
     'euiColumnSelector.selectAll': i18n.translate('core.euiColumnSelector.selectAll', {
       defaultMessage: 'Show all',
     }),
+    'euiColumnSelector.button': i18n.translate('core.euiColumnSelector.button', {
+      defaultMessage: 'Columns',
+    }),
+    'euiColumnSelector.search': i18n.translate('core.euiColumnSelector.search', {
+      defaultMessage: 'Search',
+    }),
+    'euiColumnSelector.searchcolumns': i18n.translate('core.euiColumnSelector.searchcolumns', {
+      defaultMessage: 'Search columns',
+    }),
+    'euiColumnSelector.buttonActiveSingular': ({ numberOfHiddenFields }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiColumnSelector.buttonActiveSingular', {
+        defaultMessage: '{numberOfHiddenFields} column hidden',
+        values: { numberOfHiddenFields },
+      }),
+    'euiColumnSelector.buttonActivePlural': ({ numberOfHiddenFields }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiColumnSelector.buttonActivePlural', {
+        defaultMessage: '{numberOfHiddenFields} columns hidden',
+        values: { numberOfHiddenFields },
+      }),
     'euiColumnSorting.clearAll': i18n.translate('core.euiColumnSorting.clearAll', {
       defaultMessage: 'Clear sorting',
     }),
@@ -140,6 +275,12 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         defaultMessage: 'Sort by:',
       }
     ),
+    'euiColumnSorting.button': i18n.translate('core.euiColumnSorting.button', {
+      defaultMessage: 'Sort fields',
+    }),
+    'euiColumnSorting.buttonActive': i18n.translate('core.euiColumnSorting.buttonActive', {
+      defaultMessage: 'fields sorted',
+    }),
     'euiColumnSortingDraggable.activeSortLabel': i18n.translate(
       'core.euiColumnSortingDraggable.activeSortLabel',
       {
@@ -185,11 +326,11 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         values={{ label }}
       />
     ),
-    'euiComboBoxOptionsList.createCustomOption': ({ key, searchValue }: EuiValues) => (
+    'euiComboBoxOptionsList.createCustomOption': ({ searchValue }: EuiValues) => (
       <FormattedMessage
         id="core.euiComboBoxOptionsList.createCustomOption"
-        defaultMessage="Hit {key} to add {searchValue} as a custom option"
+        defaultMessage="Add {searchValue} as a custom option"
-        values={{ key, searchValue }}
+        values={{ searchValue }}
       />
     ),
     'euiComboBoxOptionsList.loadingOptions': i18n.translate(
@@ -212,6 +353,12 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         values={{ searchValue }}
       />
     ),
+    'euiComboBoxOptionsList.delimiterMessage': ({ delimiter }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiComboBoxOptionsList.delimiterMessage', {
+        defaultMessage: 'Add each item separated by {delimiter}',
+        values: { delimiter },
+        description: 'Screen reader text describing adding delimited options',
+      }),
     'euiComboBoxPill.removeSelection': ({ children }: EuiValues) =>
       i18n.translate('core.euiComboBoxPill.removeSelection', {
         defaultMessage: 'Remove {children} from selection in this group',
@@ -224,20 +371,69 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
     'euiDataGrid.screenReaderNotice': i18n.translate('core.euiDataGrid.screenReaderNotice', {
       defaultMessage: 'Cell contains interactive content.',
     }),
-    'euiDataGridCell.expandButtonTitle': i18n.translate('core.euiDataGridCell.expandButtonTitle', {
+    'euiDataGrid.ariaLabelGridPagination': ({ label }: EuiValues) =>
-      defaultMessage: 'Click or hit enter to interact with cell content',
+      i18n.translate('core.euiDataGrid.ariaLabelGridPagination', {
+        defaultMessage: 'Pagination for preceding grid: {label}',
+        values: { label },
+        description: 'Screen reader text to describe the pagination controls',
+      }),
+    'euiDataGrid.ariaLabelledByGridPagination': i18n.translate(
+      'core.euiDataGrid.ariaLabelledByGridPagination',
+      {
+        defaultMessage: 'Pagination for preceding grid',
+        description: 'Screen reader text to describe the pagination controls',
+      }
+    ),
+    'euiDataGrid.ariaLabel': ({ label, page, pageCount }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiDataGrid.ariaLabel', {
+        defaultMessage: '{label}; Page {page} of {pageCount}.',
+        values: { label, page, pageCount },
+        description: 'Screen reader text to describe the size of the data grid',
+      }),
+    'euiDataGrid.ariaLabelledBy': ({ page, pageCount }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiDataGrid.ariaLabelledBy', {
+        defaultMessage: 'Page {page} of {pageCount}.',
+        values: { page, pageCount },
+        description: 'Screen reader text to describe the size of the data grid',
+      }),
+    'euiDataGrid.fullScreenButton': i18n.translate('core.euiDataGrid.fullScreenButton', {
+      defaultMessage: 'Full screen',
     }),
+    'euiDataGrid.fullScreenButtonActive': i18n.translate(
+      'core.euiDataGrid.fullScreenButtonActive',
+      {
+        defaultMessage: 'Exit full screen',
+      }
+    ),
+    'euiDataGridCell.row': i18n.translate('core.euiDataGridCell.row', {
+      defaultMessage: 'Row',
+    }),
+    'euiDataGridCell.column': i18n.translate('core.euiDataGridCell.column', {
+      defaultMessage: 'Column',
+    }),
+    'euiDataGridCellButtons.expandButtonTitle': i18n.translate(
+      'core.euiDataGridCellButtons.expandButtonTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Click or hit enter to interact with cell content',
+      }
+    ),
+    'euiDataGridHeaderCell.headerActions': i18n.translate(
+      'core.euiDataGridHeaderCell.headerActions',
+      {
+        defaultMessage: 'Header actions',
+      }
+    ),
     'euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc': i18n.translate(
       'core.euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc',
       {
-        defaultMessage: 'True-False',
+        defaultMessage: 'False-True',
         description: 'Ascending boolean label',
       }
     ),
     'euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc': i18n.translate(
       'core.euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc',
       {
-        defaultMessage: 'False-True',
+        defaultMessage: 'True-False',
         description: 'Descending boolean label',
       }
     ),
@@ -291,13 +487,29 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         description: 'Descending size label',
       }
     ),
+    'euiFieldPassword.showPassword': i18n.translate('core.euiFieldPassword.showPassword', {
+      defaultMessage:
+        'Show password as plain text. Note: this will visually expose your password on the screen.',
+    }),
+    'euiFieldPassword.maskPassword': i18n.translate('core.euiFieldPassword.maskPassword', {
+      defaultMessage: 'Mask password',
+    }),
+    'euiFilePicker.clearSelectedFiles': i18n.translate('core.euiFilePicker.clearSelectedFiles', {
+      defaultMessage: 'Clear selected files',
+    }),
+    'euiFilePicker.filesSelected': i18n.translate('core.euiFilePicker.filesSelected', {
+      defaultMessage: 'files selected',
+    }),
     'euiFilterButton.filterBadge': ({ count, hasActiveFilters }: EuiValues) =>
       i18n.translate('core.euiFilterButton.filterBadge', {
         defaultMessage: '${count} ${filterCountLabel} filters',
         values: { count, filterCountLabel: hasActiveFilters ? 'active' : 'available' },
       }),
+    'euiFlyout.closeAriaLabel': i18n.translate('core.euiFlyout.closeAriaLabel', {
+      defaultMessage: 'Close this dialog',
+    }),
     'euiForm.addressFormErrors': i18n.translate('core.euiForm.addressFormErrors', {
-      defaultMessage: 'Please address the errors in your form.',
+      defaultMessage: 'Please address the highlighted errors.',
     }),
     'euiFormControlLayoutClearButton.label': i18n.translate(
       'core.euiFormControlLayoutClearButton.label',
@@ -311,11 +523,11 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
       description: 'ARIA label on a button that dismisses/removes a notification',
     }),
     'euiHeaderLinks.appNavigation': i18n.translate('core.euiHeaderLinks.appNavigation', {
-      defaultMessage: 'App navigation',
+      defaultMessage: 'App menu',
       description: 'ARIA label on a `nav` element',
     }),
     'euiHeaderLinks.openNavigationMenu': i18n.translate('core.euiHeaderLinks.openNavigationMenu', {
-      defaultMessage: 'Open navigation menu',
+      defaultMessage: 'Open menu',
     }),
     'euiHue.label': i18n.translate('core.euiHue.label', {
       defaultMessage: 'Select the HSV color mode "hue" value',
@@ -333,31 +545,200 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
     'euiLink.external.ariaLabel': i18n.translate('core.euiLink.external.ariaLabel', {
       defaultMessage: 'External link',
     }),
+    'euiLink.newTarget.screenReaderOnlyText': i18n.translate(
+      'core.euiLink.newTarget.screenReaderOnlyText',
+      {
+        defaultMessage: '(opens in a new tab or window)',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.closeButton': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.closeButton',
+      {
+        defaultMessage: 'Close',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.uploadingFiles': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.uploadingFiles',
+      {
+        defaultMessage: 'Click to upload files',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.openUploadModal': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.openUploadModal',
+      {
+        defaultMessage: 'Open upload files modal',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.unsupportedFileType': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.unsupportedFileType',
+      {
+        defaultMessage: 'File type not supported',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.supportedFileTypes': ({ supportedFileTypes }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiMarkdownEditorFooter.supportedFileTypes', {
+        defaultMessage: 'Supported files: {supportedFileTypes}',
+        values: { supportedFileTypes },
+      }),
+    'euiMarkdownEditorFooter.showSyntaxErrors': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.showSyntaxErrors',
+      {
+        defaultMessage: 'Show errors',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.showMarkdownHelp': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.showMarkdownHelp',
+      {
+        defaultMessage: 'Show markdown help',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.errorsTitle': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.errorsTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Errors',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.syntaxTitle': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.syntaxTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Syntax help',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.descriptionPrefix': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.descriptionPrefix',
+      {
+        defaultMessage: 'This editor uses',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorFooter.descriptionSuffix': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorFooter.descriptionSuffix',
+      {
+        defaultMessage:
+          'You can also utilize these additional syntax plugins to add rich content to your text.',
+      }
+    ),
+    'euiMarkdownEditorToolbar.editor': i18n.translate('core.euiMarkdownEditorToolbar.editor', {
+      defaultMessage: 'Editor',
+    }),
+    'euiMarkdownEditorToolbar.previewMarkdown': i18n.translate(
+      'core.euiMarkdownEditorToolbar.previewMarkdown',
+      {
+        defaultMessage: 'Preview',
+      }
+    ),
     'euiModal.closeModal': i18n.translate('core.euiModal.closeModal', {
       defaultMessage: 'Closes this modal window',
     }),
-    'euiPagination.jumpToLastPage': ({ pageCount }: EuiValues) =>
+    'euiNotificationEventMessages.accordionButtonText': ({
-      i18n.translate('core.euiPagination.jumpToLastPage', {
+      messagesLength,
-        defaultMessage: 'Jump to the last page, number {pageCount}',
+      eventName,
-        values: { pageCount },
+    }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiNotificationEventMessages.accordionButtonText', {
+        defaultMessage: '+ {messagesLength} messages for {eventName}',
+        values: { messagesLength, eventName },
       }),
-    'euiPagination.nextPage': i18n.translate('core.euiPagination.nextPage', {
+    'euiNotificationEventMessages.accordionAriaLabelButtonText': ({ messagesLength }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiNotificationEventMessages.accordionAriaLabelButtonText', {
+        defaultMessage: '+ {messagesLength} more',
+        values: { messagesLength },
+      }),
+    'euiNotificationEventMeta.contextMenuButton': ({ eventName }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiNotificationEventMeta.contextMenuButton', {
+        defaultMessage: 'Menu for {eventName}',
+        values: { eventName },
+      }),
+    'euiNotificationEventReadButton.markAsReadAria': ({ eventName }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiNotificationEventReadButton.markAsReadAria', {
+        defaultMessage: 'Mark {eventName} as read',
+        values: { eventName },
+      }),
+    'euiNotificationEventReadButton.markAsUnreadAria': ({ eventName }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiNotificationEventReadButton.markAsUnreadAria', {
+        defaultMessage: 'Mark {eventName} as unread',
+        values: { eventName },
+      }),
+    'euiNotificationEventReadButton.markAsRead': i18n.translate(
+      'core.euiNotificationEventReadButton.markAsRead',
+      {
+        defaultMessage: 'Mark as read',
+      }
+    ),
+    'euiNotificationEventReadButton.markAsUnread': i18n.translate(
+      'core.euiNotificationEventReadButton.markAsUnread',
+      {
+        defaultMessage: 'Mark as unread',
+      }
+    ),
+    'euiNotificationEventMessages.accordionHideText': i18n.translate(
+      'core.euiNotificationEventMessages.accordionHideText',
+      {
+        defaultMessage: 'hide',
+      }
+    ),
+    'euiPagination.nextPage': ({ page }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiPagination.nextPage', {
+        defaultMessage: 'Next page, {page}',
+        values: { page },
+      }),
+    'euiPagination.previousPage': ({ page }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiPagination.previousPage', {
+        defaultMessage: 'Previous page, {page}',
+        values: { page },
+      }),
+    'euiPagination.disabledPreviousPage': i18n.translate(
+      'core.euiPagination.disabledPreviousPage',
+      {
+        defaultMessage: 'Previous page',
+      }
+    ),
+    'euiPagination.disabledNextPage': i18n.translate('core.euiPagination.disabledNextPage', {
       defaultMessage: 'Next page',
     }),
-    'euiPagination.pageOfTotal': ({ page, total }: EuiValues) =>
+    'euiPagination.firstRangeAriaLabel': ({ lastPage }: EuiValues) =>
-      i18n.translate('core.euiPagination.pageOfTotal', {
+      i18n.translate('core.euiPagination.firstRangeAriaLabel', {
-        defaultMessage: 'Page {page} of {total}',
+        defaultMessage: 'Skipping pages 2 to {lastPage}',
-        values: { page, total },
+        values: { lastPage },
       }),
-    'euiPagination.previousPage': i18n.translate('core.euiPagination.previousPage', {
+    'euiPagination.lastRangeAriaLabel': ({ firstPage, lastPage }: EuiValues) =>
-      defaultMessage: 'Previous page',
+      i18n.translate('core.euiPagination.lastRangeAriaLabel', {
-    }),
+        defaultMessage: 'Skipping pages {firstPage} to {lastPage}',
+        values: { firstPage, lastPage },
+      }),
+    'euiPaginationButton.longPageString': ({ page, totalPages }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiPaginationButton.longPageString', {
+        defaultMessage: 'Page {page} of {totalPages}',
+        values: { page, totalPages },
+        description: 'Text to describe the size of a paginated section',
+      }),
+    'euiPaginationButton.shortPageString': ({ page }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiPaginationButton.shortPageString', {
+        defaultMessage: 'Page {page}',
+        values: { page },
+        description: 'Text to describe the current page of a paginated section',
+      }),
+    'euiPinnableListGroup.pinExtraActionLabel': i18n.translate(
+      'core.euiPinnableListGroup.pinExtraActionLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Pin item',
+      }
+    ),
+    'euiPinnableListGroup.pinnedExtraActionLabel': i18n.translate(
+      'core.euiPinnableListGroup.pinnedExtraActionLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Unpin item',
+      }
+    ),
     'euiPopover.screenReaderAnnouncement': i18n.translate(
       'core.euiPopover.screenReaderAnnouncement',
       {
         defaultMessage: 'You are in a dialog. To close this dialog, hit escape.',
       }
     ),
+    'euiProgress.valueText': ({ value }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiProgress.valueText', {
+        defaultMessage: '{value}%',
+        values: { value },
+      }),
     'euiQuickSelect.applyButton': i18n.translate('core.euiQuickSelect.applyButton', {
       defaultMessage: 'Apply',
     }),
@@ -387,9 +768,12 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
     'euiQuickSelect.valueLabel': i18n.translate('core.euiQuickSelect.valueLabel', {
       defaultMessage: 'Time value',
     }),
+    'euiRecentlyUsed.legend': i18n.translate('core.euiRecentlyUsed.legend', {
+      defaultMessage: 'Recently used date ranges',
+    }),
     'euiRefreshInterval.fullDescription': ({ optionValue, optionText }: EuiValues) =>
       i18n.translate('core.euiRefreshInterval.fullDescription', {
-        defaultMessage: 'Currently set to {optionValue} {optionText}.',
+        defaultMessage: 'Refresh interval currently set to {optionValue} {optionText}.',
         values: { optionValue, optionText },
       }),
     'euiRefreshInterval.legend': i18n.translate('core.euiRefreshInterval.legend', {
@@ -419,6 +803,30 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
     'euiRelativeTab.unitInputLabel': i18n.translate('core.euiRelativeTab.unitInputLabel', {
       defaultMessage: 'Relative time span',
     }),
+    'euiRelativeTab.numberInputError': i18n.translate('core.euiRelativeTab.numberInputError', {
+      defaultMessage: 'Must be >= 0',
+    }),
+    'euiRelativeTab.numberInputLabel': i18n.translate('core.euiRelativeTab.numberInputLabel', {
+      defaultMessage: 'Time span amount',
+    }),
+    'euiResizableButton.horizontalResizerAriaLabel': i18n.translate(
+      'core.euiResizableButton.horizontalResizerAriaLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Press left or right to adjust panels size',
+      }
+    ),
+    'euiResizableButton.verticalResizerAriaLabel': i18n.translate(
+      'core.euiResizableButton.verticalResizerAriaLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Press up or down to adjust panels size',
+      }
+    ),
+    'euiResizablePanel.toggleButtonAriaLabel': i18n.translate(
+      'core.euiResizablePanel.toggleButtonAriaLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Press to toggle this panel',
+      }
+    ),
     'euiSaturation.roleDescription': i18n.translate('core.euiSaturation.roleDescription', {
       defaultMessage: 'HSV color mode saturation and value selection',
     }),
@@ -443,46 +851,145 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         values={{ searchValue }}
       />
     ),
+    'euiSelectable.placeholderName': i18n.translate('core.euiSelectable.placeholderName', {
+      defaultMessage: 'Filter options',
+    }),
+    'euiSelectableListItem.includedOption': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableListItem.includedOption',
+      {
+        defaultMessage: 'Included option.',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableListItem.includedOptionInstructions': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableListItem.includedOptionInstructions',
+      {
+        defaultMessage: 'To exclude this option, press enter.',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableListItem.excludedOption': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableListItem.excludedOption',
+      {
+        defaultMessage: 'Excluded option.',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableListItem.excludedOptionInstructions': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableListItem.excludedOptionInstructions',
+      {
+        defaultMessage: 'To deselect this option, press enter',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableTemplateSitewide.loadingResults': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableTemplateSitewide.loadingResults',
+      {
+        defaultMessage: 'Loading results',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableTemplateSitewide.noResults': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableTemplateSitewide.noResults',
+      {
+        defaultMessage: 'No results available',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableTemplateSitewide.onFocusBadgeGoTo': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableTemplateSitewide.onFocusBadgeGoTo',
+      {
+        defaultMessage: 'Go to',
+      }
+    ),
+    'euiSelectableTemplateSitewide.searchPlaceholder': i18n.translate(
+      'core.euiSelectableTemplateSitewide.searchPlaceholder',
+      {
+        defaultMessage: 'Search for anything...',
+      }
+    ),
     'euiStat.loadingText': i18n.translate('core.euiStat.loadingText', {
       defaultMessage: 'Statistic is loading',
     }),
-    'euiStep.ariaLabel': ({ status }: EuiValues) =>
+    'euiStepStrings.step': ({ number, title }: EuiValues) =>
-      i18n.translate('core.euiStep.ariaLabel', {
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.step', {
-        defaultMessage: '{stepStatus}',
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title}',
-        values: { stepStatus: status === 'incomplete' ? 'Incomplete Step' : 'Step' },
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleStep': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleStep', {
+        defaultMessage: 'Step {number}',
+        values: { number },
+      }),
+    'euiStepStrings.complete': ({ number, title }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.complete', {
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title} is complete',
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleComplete': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleComplete', {
+        defaultMessage: 'Step {number} is complete',
+        values: { number },
+      }),
+    'euiStepStrings.warning': ({ number, title }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.warning', {
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title} has warnings',
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleWarning': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleWarning', {
+        defaultMessage: 'Step {number} has warnings',
+        values: { number },
+      }),
+    'euiStepStrings.errors': ({ number, title }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.errors', {
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title} has errors',
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleErrors': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleErrors', {
+        defaultMessage: 'Step {number} has errors',
+        values: { number },
+      }),
+    'euiStepStrings.incomplete': ({ number, title }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.incomplete', {
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title} is incomplete',
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleIncomplete': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleIncomplete', {
+        defaultMessage: 'Step {number} is incomplete',
+        values: { number },
+      }),
+    'euiStepStrings.disabled': ({ number, title }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.disabled', {
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title} is disabled',
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleDisabled': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleDisabled', {
+        defaultMessage: 'Step {number} is disabled',
+        values: { number },
+      }),
+    'euiStepStrings.loading': ({ number, title }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.loading', {
+        defaultMessage: 'Step {number}: {title} is loading',
+        values: { number, title },
+      }),
+    'euiStepStrings.simpleLoading': ({ number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiStepStrings.simpleLoading', {
+        defaultMessage: 'Step {number} is loading',
+        values: { number },
       }),
-    'euiStepHorizontal.buttonTitle': ({ step, title, disabled, isComplete }: EuiValues) => {
-      return i18n.translate('core.euiStepHorizontal.buttonTitle', {
-        defaultMessage: 'Step {step}: {title}{titleAppendix}',
-        values: {
-          step,
-          title,
-          titleAppendix: disabled ? ' is disabled' : isComplete ? ' is complete' : '',
-        },
-      });
-    },
-    'euiStepHorizontal.step': i18n.translate('core.euiStepHorizontal.step', {
-      defaultMessage: 'Step',
-      description: 'Screen reader text announcing information about a step in some process',
-    }),
-    'euiStepNumber.hasErrors': i18n.translate('core.euiStepNumber.hasErrors', {
-      defaultMessage: 'has errors',
-      description:
-        'Used as the title attribute on an image or svg icon to indicate a given process step has errors',
-    }),
-    'euiStepNumber.hasWarnings': i18n.translate('core.euiStepNumber.hasWarnings', {
-      defaultMessage: 'has warnings',
-      description:
-        'Used as the title attribute on an image or svg icon to indicate a given process step has warnings',
-    }),
-    'euiStepNumber.isComplete': i18n.translate('core.euiStepNumber.isComplete', {
-      defaultMessage: 'complete',
-      description:
-        'Used as the title attribute on an image or svg icon to indicate a given process step is complete',
-    }),
     'euiStyleSelector.buttonText': i18n.translate('core.euiStyleSelector.buttonText', {
       defaultMessage: 'Density',
     }),
+    'euiStyleSelector.buttonLegend': i18n.translate('core.euiStyleSelector.buttonLegend', {
+      defaultMessage: 'Select the display density for the data grid',
+    }),
+    'euiStyleSelector.labelExpanded': i18n.translate('core.euiStyleSelector.labelExpanded', {
+      defaultMessage: 'Expanded density',
+    }),
+    'euiStyleSelector.labelNormal': i18n.translate('core.euiStyleSelector.labelNormal', {
+      defaultMessage: 'Normal density',
+    }),
+    'euiStyleSelector.labelCompact': i18n.translate('core.euiStyleSelector.labelCompact', {
+      defaultMessage: 'Compact density',
+    }),
     'euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel': i18n.translate(
       'core.euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel',
       {
@@ -536,6 +1043,30 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
         description: 'Displayed in a button that updates based on date picked',
       }
     ),
+    'euiTableHeaderCell.clickForAscending': i18n.translate(
+      'core.euiTableHeaderCell.clickForAscending',
+      {
+        defaultMessage: 'Click to sort in ascending order',
+        description: 'Displayed in a button that toggles a table sorting',
+      }
+    ),
+    'euiTableHeaderCell.clickForDescending': i18n.translate(
+      'core.euiTableHeaderCell.clickForDescending',
+      {
+        defaultMessage: 'Click to sort in descending order',
+        description: 'Displayed in a button that toggles a table sorting',
+      }
+    ),
+    'euiTableHeaderCell.clickForUnsort': i18n.translate('core.euiTableHeaderCell.clickForUnsort', {
+      defaultMessage: 'Click to unsort',
+      description: 'Displayed in a button that toggles a table sorting',
+    }),
+    'euiTableHeaderCell.titleTextWithSort': ({ innerText, ariaSortValue }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiTableHeaderCell.titleTextWithSort', {
+        defaultMessage: '{innerText}; Sorted in {ariaSortValue} order',
+        values: { innerText, ariaSortValue },
+        description: 'Text describing the table sort order',
+      }),
     'euiTablePagination.rowsPerPage': i18n.translate('core.euiTablePagination.rowsPerPage', {
       defaultMessage: 'Rows per page',
       description: 'Displayed in a button that toggles a table pagination menu',
@@ -560,6 +1091,33 @@ export const getEuiContextMapping = () => {
       defaultMessage: 'Notification',
       description: 'ARIA label on an element containing a notification',
     }),
+    'euiTour.endTour': i18n.translate('core.euiTour.endTour', {
+      defaultMessage: 'End tour',
+    }),
+    'euiTour.skipTour': i18n.translate('core.euiTour.skipTour', {
+      defaultMessage: 'Skip tour',
+    }),
+    'euiTour.closeTour': i18n.translate('core.euiTour.closeTour', {
+      defaultMessage: 'Close tour',
+    }),
+    'euiTourStepIndicator.isActive': i18n.translate('core.euiTourStepIndicator.isActive', {
+      defaultMessage: 'active',
+      description: 'Text for an active tour step',
+    }),
+    'euiTourStepIndicator.isComplete': i18n.translate('core.euiTourStepIndicator.isComplete', {
+      defaultMessage: 'complete',
+      description: 'Text for a completed tour step',
+    }),
+    'euiTourStepIndicator.isIncomplete': i18n.translate('core.euiTourStepIndicator.isIncomplete', {
+      defaultMessage: 'incomplete',
+      description: 'Text for an incomplete tour step',
+    }),
+    'euiTourStepIndicator.ariaLabel': ({ status, number }: EuiValues) =>
+      i18n.translate('core.euiTourStepIndicator.ariaLabel', {
+        defaultMessage: 'Step {number} {status}',
+        values: { status, number },
+        description: 'Screen reader text describing the state of a tour step',
+      }),
     'euiTreeView.ariaLabel': ({ nodeLabel, ariaLabel }: EuiValues) =>
       i18n.translate('core.euiTreeView.ariaLabel', {
         defaultMessage: '{nodeLabel} child of {ariaLabel}',

x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json

@@ -368,7 +368,6 @@
     "core.chrome.legacyBrowserWarning": "ご使用のブラウザが Kibana のセキュリティ要件を満たしていません。",
     "core.euiBasicTable.selectAllRows": "すべての行を選択",
     "core.euiBasicTable.selectThisRow": "この行を選択",
-    "core.euiBasicTable.tableDescription": "以下は {itemCount} 件のアイテムの表です。",
     "core.euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "ドキュメントの最後にページレベルのコントロールと共に開く新しいメニューがあります。",
     "core.euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "すべてのブレッドクラムを表示",
     "core.euiCardSelect.select": "選択してください",
@@ -398,14 +397,12 @@
     "core.euiColumnSortingDraggable.toggleLegend": "フィールドの並び替え方法を選択：",
     "core.euiComboBoxOptionsList.allOptionsSelected": "利用可能なオプションをすべて選択しました",
     "core.euiComboBoxOptionsList.alreadyAdded": "{label} はすでに追加されています",
-    "core.euiComboBoxOptionsList.createCustomOption": "{searchValue} をカスタムオプションとして追加するには、{key} を押してください。",
     "core.euiComboBoxOptionsList.loadingOptions": "オプションを読み込み中",
     "core.euiComboBoxOptionsList.noAvailableOptions": "利用可能なオプションがありません",
     "core.euiComboBoxOptionsList.noMatchingOptions": "{searchValue} はどのオプションにも一致していません",
     "core.euiComboBoxPill.removeSelection": "グループの選択項目から {children} を削除してください",
     "core.euiCommonlyUsedTimeRanges.legend": "頻繁に使用",
     "core.euiDataGrid.screenReaderNotice": "セルにはインタラクティブコンテンツが含まれます。",
-    "core.euiDataGridCell.expandButtonTitle": "クリックするか enter を押すと、セルのコンテンツとインタラクトできます。",
     "core.euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "True-False",
     "core.euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "False-True",
     "core.euiDataGridSchema.currencySortTextAsc": "低-高",
@@ -427,10 +424,6 @@
     "core.euiImage.openImage": "全画面 {alt} 画像を開く",
     "core.euiLink.external.ariaLabel": "外部リンク",
     "core.euiModal.closeModal": "このモーダルウィンドウを閉じます",
-    "core.euiPagination.jumpToLastPage": "最後のページ {pageCount} に移動します",
-    "core.euiPagination.nextPage": "次のページ",
-    "core.euiPagination.pageOfTotal": "{total} ページ中 {page} ページ目",
-    "core.euiPagination.previousPage": "前のページ",
     "core.euiPopover.screenReaderAnnouncement": "これはダイアログです。ダイアログを閉じるには、 escape を押してください。",
     "core.euiQuickSelect.applyButton": "適用",
     "core.euiQuickSelect.fullDescription": "現在 {timeTense} {timeValue} {timeUnit}に設定されています。",
@@ -455,12 +448,6 @@
     "core.euiSelectable.noAvailableOptions": "利用可能なオプションがありません",
     "core.euiSelectable.noMatchingOptions": "{searchValue} はどのオプションにも一致していません",
     "core.euiStat.loadingText": "統計を読み込み中です",
-    "core.euiStep.ariaLabel": "{stepStatus}",
-    "core.euiStepHorizontal.buttonTitle": "ステップ {step}：{title}{titleAppendix}",
-    "core.euiStepHorizontal.step": "手順",
-    "core.euiStepNumber.hasErrors": "エラーがあります",
-    "core.euiStepNumber.hasWarnings": "警告があります",
-    "core.euiStepNumber.isComplete": "完了",
     "core.euiStyleSelector.buttonText": "密度",
     "core.euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel": "日付を表示",
     "core.euiSuperSelect.screenReaderAnnouncement": "{optionsCount} 件のアイテムのフォームセレクターを使用しています。1 つのオプションを選択する必要があります。上下の矢印キーで移動するか、Esc キーで閉じます。",

x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json

@@ -371,7 +371,6 @@
     "core.chrome.legacyBrowserWarning": "您的浏览器不满足 Kibana 的安全要求。",
     "core.euiBasicTable.selectAllRows": "选择所有行",
     "core.euiBasicTable.selectThisRow": "选择此行",
-    "core.euiBasicTable.tableDescription": "以下是包含 {itemCount} 个项的列表。",
     "core.euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "会有新的菜单打开，其中页面级别控件位于文档的结尾。",
     "core.euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "显示所有痕迹导航",
     "core.euiCardSelect.select": "选择",
@@ -401,14 +400,12 @@
     "core.euiColumnSortingDraggable.toggleLegend": "为字段选择排序方法：",
     "core.euiComboBoxOptionsList.allOptionsSelected": "您已选择所有可用选项",
     "core.euiComboBoxOptionsList.alreadyAdded": "{label} 已添加",
-    "core.euiComboBoxOptionsList.createCustomOption": "按 {key} 键将 {searchValue} 添加为自定义选项",
     "core.euiComboBoxOptionsList.loadingOptions": "正在加载选项",
     "core.euiComboBoxOptionsList.noAvailableOptions": "没有任何可用选项",
     "core.euiComboBoxOptionsList.noMatchingOptions": "{searchValue} 不匹配任何选项",
     "core.euiComboBoxPill.removeSelection": "将 {children} 从此组中的选择移除",
     "core.euiCommonlyUsedTimeRanges.legend": "常用",
     "core.euiDataGrid.screenReaderNotice": "单元格包含交互内容。",
-    "core.euiDataGridCell.expandButtonTitle": "单击或按 Enter 键以便与单元格内容进行交互",
     "core.euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "True-False",
     "core.euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "False-True",
     "core.euiDataGridSchema.currencySortTextAsc": "低-高",
@@ -430,10 +427,6 @@
     "core.euiImage.openImage": "打开全屏 {alt} 图像",
     "core.euiLink.external.ariaLabel": "外部链接",
     "core.euiModal.closeModal": "关闭此模式窗口",
-    "core.euiPagination.jumpToLastPage": "跳转到末页，即页 {pageCount}",
-    "core.euiPagination.nextPage": "下一页",
-    "core.euiPagination.pageOfTotal": "第 {page} 页，共 {total} 页",
-    "core.euiPagination.previousPage": "上一页",
     "core.euiPopover.screenReaderAnnouncement": "您在对话框中。要关闭此对话框，请按 Esc 键。",
     "core.euiQuickSelect.applyButton": "应用",
     "core.euiQuickSelect.fullDescription": "当前设置为 {timeTense} {timeValue} {timeUnit}。",
@@ -458,12 +451,6 @@
     "core.euiSelectable.noAvailableOptions": "没有任何可用选项",
     "core.euiSelectable.noMatchingOptions": "{searchValue} 不匹配任何选项",
     "core.euiStat.loadingText": "统计正在加载",
-    "core.euiStep.ariaLabel": "{stepStatus}",
-    "core.euiStepHorizontal.buttonTitle": "第 {step} 步：{title}{titleAppendix}",
-    "core.euiStepHorizontal.step": "步骤",
-    "core.euiStepNumber.hasErrors": "有错误",
-    "core.euiStepNumber.hasWarnings": "有警告",
-    "core.euiStepNumber.isComplete": "已完成",
     "core.euiStyleSelector.buttonText": "密度",
     "core.euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel": "显示日期",
     "core.euiSuperSelect.screenReaderAnnouncement": "您位于包含 {optionsCount} 个项目的表单选择器中，必须选择单个选项。使用向上和向下键导航，使用 Esc 键关闭。",