diff --git a/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/__jest__/__snapshots__/extend_index_management.test.js.snap b/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/__jest__/__snapshots__/extend_index_management.test.js.snap
index 9a8e0375aa2e..f6e6d59db432 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/__jest__/__snapshots__/extend_index_management.test.js.snap
+++ b/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/__jest__/__snapshots__/extend_index_management.test.js.snap
@@ -63,30 +63,6 @@ Array [
     ],
     "type": "field_value_selection",
   },
-  Object {
-    "field": "ilm.phase",
-    "multiSelect": "or",
-    "name": "Lifecycle phase",
-    "options": Array [
-      Object {
-        "value": "hot",
-        "view": "Hot",
-      },
-      Object {
-        "value": "warm",
-        "view": "Warm",
-      },
-      Object {
-        "value": "cold",
-        "view": "Cold",
-      },
-      Object {
-        "value": "delete",
-        "view": "Delete",
-      },
-    ],
-    "type": "field_value_selection",
-  },
 ]
 `;
 
diff --git a/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/public/extend_index_management/index.js b/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/public/extend_index_management/index.js
index 8973ada1f744..b6e7d92f4251 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/public/extend_index_management/index.js
+++ b/x-pack/legacy/plugins/index_lifecycle_management/public/extend_index_management/index.js
@@ -160,40 +160,6 @@ export const ilmFilterExtension = indices => {
           },
         ],
       },
-      {
-        type: 'field_value_selection',
-        field: 'ilm.phase',
-        name: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.lifecyclePhaseLabel', {
-          defaultMessage: 'Lifecycle phase',
-        }),
-        multiSelect: 'or',
-        options: [
-          {
-            value: 'hot',
-            view: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.hotLabel', {
-              defaultMessage: 'Hot',
-            }),
-          },
-          {
-            value: 'warm',
-            view: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.warmLabel', {
-              defaultMessage: 'Warm',
-            }),
-          },
-          {
-            value: 'cold',
-            view: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.coldLabel', {
-              defaultMessage: 'Cold',
-            }),
-          },
-          {
-            value: 'delete',
-            view: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.deleteLabel', {
-              defaultMessage: 'Delete',
-            }),
-          },
-        ],
-      },
     ];
   }
 };
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index e86118e17663..b6a9faadfbdc 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -4887,14 +4887,9 @@
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexManagementTable.removeLifecyclePolicyConfirmModal.removePolicyToIndexError": "ポリシーの削除中にエラーが発生しました",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtBanner.errorMessage": "{ numIndicesWithLifecycleErrors, number}\n          {numIndicesWithLifecycleErrors, plural, one {インデックスに} other {インデックスに} }\n          インデックスライフサイクルエラー",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtBanner.filterLabel": "エラーを表示",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.coldLabel": "コールド",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.deleteLabel": "削除",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.hotLabel": "ホット",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.lifecyclePhaseLabel": "ライフサイクルのフェーズ",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.lifecycleStatusLabel": "ライフサイクルステータス",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.managedLabel": "管理中",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.unmanagedLabel": "管理対象外",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.warmLabel": "ウォーム",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexPriorityLabel": "インデックスの優先順位",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.learnMore": "その他のリソース",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.nodeAttrDetails.hostField": "ホスト",
@@ -10368,4 +10363,4 @@
     "xpack.watcher.watchActions.logging.logTextIsRequiredValidationMessage": "ログテキストが必要です。",
     "xpack.watcher.watcherDescription": "アラートの作成、管理、監視によりデータへの変更を検知します。"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 915f8cd23ebb..bfc19cfc1c60 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -5031,14 +5031,9 @@
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexManagementTable.removeLifecyclePolicyConfirmModal.removePolicyToIndexError": "删除策略时出错",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtBanner.errorMessage": "{ numIndicesWithLifecycleErrors, number}\n          {numIndicesWithLifecycleErrors, plural, one { 个索引已} other { 个索引已} }\n          生命周期错误",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtBanner.filterLabel": "显示错误",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.coldLabel": "冷",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.deleteLabel": "删除",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.hotLabel": "热",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.lifecyclePhaseLabel": "生命周期阶段",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.lifecycleStatusLabel": "生命周期状态",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.managedLabel": "受管",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.unmanagedLabel": "未受管",
-    "xpack.indexLifecycleMgmt.indexMgmtFilter.warmLabel": "温",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.indexPriorityLabel": "索引优先级",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.learnMore": "了解详情",
     "xpack.indexLifecycleMgmt.nodeAttrDetails.hostField": "主机",
@@ -10511,4 +10506,4 @@
     "xpack.watcher.watchActions.logging.logTextIsRequiredValidationMessage": "“日志文本”必填。",
     "xpack.watcher.watcherDescription": "通过创建、管理和监测警报来检测数据中的更改。"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file