From 898c3d0d87d5bbb8a1ed308f92b1c764614c4219 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nathan Reese Date: Sat, 24 Aug 2019 07:17:48 -0600 Subject: [PATCH] [Maps] add i18n wrappers around missed text (#43635) * [Maps] add i18n wrappers around missed text * fix i18n duplicated id --- .../set_view_control/set_view_control.js | 22 ++++-- .../client_file_source/geojson_file_source.js | 9 ++- .../translations/translations/ja-JP.json | 75 +++++++++---------- .../translations/translations/zh-CN.json | 75 +++++++++---------- 4 files changed, 97 insertions(+), 84 deletions(-) diff --git a/x-pack/legacy/plugins/maps/public/connected_components/toolbar_overlay/set_view_control/set_view_control.js b/x-pack/legacy/plugins/maps/public/connected_components/toolbar_overlay/set_view_control/set_view_control.js index 362d366fd445..8cb006913532 100644 --- a/x-pack/legacy/plugins/maps/public/connected_components/toolbar_overlay/set_view_control/set_view_control.js +++ b/x-pack/legacy/plugins/maps/public/connected_components/toolbar_overlay/set_view_control/set_view_control.js @@ -15,6 +15,7 @@ import { EuiPopover, } from '@elastic/eui'; import { i18n } from '@kbn/i18n'; +import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n/react'; function getViewString(lat, lon, zoom) { return `${lat},${lon},${zoom}`; @@ -104,7 +105,9 @@ export class SetViewControl extends Component { min: -90, max: 90, onChange: this._onLatChange, - label: 'Latitude', + label: i18n.translate('xpack.maps.setViewControl.latitudeLabel', { + defaultMessage: 'Latitude' + }), dataTestSubj: 'latitudeInput', }); @@ -113,7 +116,9 @@ export class SetViewControl extends Component { min: -180, max: 180, onChange: this._onLonChange, - label: 'Longitude', + label: i18n.translate('xpack.maps.setViewControl.longitudeLabel', { + defaultMessage: 'Longitude' + }), dataTestSubj: 'longitudeInput', }); @@ -122,7 +127,9 @@ export class SetViewControl extends Component { min: 0, max: 24, onChange: this._onZoomChange, - label: 'Zoom', + label: i18n.translate('xpack.maps.setViewControl.zoomLabel', { + defaultMessage: 'Zoom' + }), dataTestSubj: 'zoomInput', }); @@ -142,7 +149,10 @@ export class SetViewControl extends Component { onClick={this._onSubmit} data-test-subj="submitViewButton" > - Go + @@ -161,10 +171,10 @@ export class SetViewControl extends Component { data-test-subj="toggleSetViewVisibilityButton" iconType="crosshairs" color="text" - aria-label={i18n.translate('xpack.maps.viewControl.goToButtonLabel', { + aria-label={i18n.translate('xpack.maps.setViewControl.goToButtonLabel', { defaultMessage: 'Go to' })} - title={i18n.translate('xpack.maps.viewControl.goToButtonLabel', { + title={i18n.translate('xpack.maps.setViewControl.goToButtonLabel', { defaultMessage: 'Go to' })} /> diff --git a/x-pack/legacy/plugins/maps/public/layers/sources/client_file_source/geojson_file_source.js b/x-pack/legacy/plugins/maps/public/layers/sources/client_file_source/geojson_file_source.js index e750f1a33688..a3b09de70459 100644 --- a/x-pack/legacy/plugins/maps/public/layers/sources/client_file_source/geojson_file_source.js +++ b/x-pack/legacy/plugins/maps/public/layers/sources/client_file_source/geojson_file_source.js @@ -18,12 +18,17 @@ import _ from 'lodash'; import { DEFAULT_APPLY_GLOBAL_QUERY } from './constants'; +import { i18n } from '@kbn/i18n'; export class GeojsonFileSource extends AbstractVectorSource { static type = GEOJSON_FILE; - static title = 'Upload GeoJSON vector file'; - static description = 'Upload a GeoJSON file and index in Elasticsearch'; + static title = i18n.translate('xpack.maps.source.geojsonFileTitle', { + defaultMessage: 'Upload GeoJSON vector file' + }); + static description = i18n.translate('xpack.maps.source.geojsonFileDescription', { + defaultMessage: 'Upload a GeoJSON file and index in Elasticsearch' + }); static icon = 'importAction'; static isIndexingSource = true; static isBeta = true; diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json index c88f0926569b..ddc9037785dc 100644 --- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json +++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json @@ -330,9 +330,6 @@ "common.ui.errorUrlOverflow.howTofixError.removeStuffFromDashboardText": "ダッシュボードからいくつか項目を取り除きましょう。これにより URL が短くなり、IE の動作が改善されます。", "common.ui.errorUrlOverflow.howTofixErrorDescription": "これは大抵大規模で複雑なダッシュボードで起こるため、いくつかのオプションがあります。", "common.ui.errorUrlOverflow.howTofixErrorTitle": "どうすれば良いのでしょう？", - "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAreaLabel": "全画面モードを終了", - "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonLabel": "全画面を終了", - "kibana-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "ESC キーで全画面モードを修了します。", "common.ui.fieldEditor.actions.cancelButton": "キャンセル", "common.ui.fieldEditor.actions.createButton": "フィールドを作成", "common.ui.fieldEditor.actions.deleteButton": "削除", @@ -598,11 +595,47 @@ "common.ui.visualize.queryGeohashBounds.unableToGetBoundErrorTitle": "バウンドを取得できませんでした", "common.ui.welcomeErrorMessage": "Kibana が正常に読み込まれませんでした。詳細はサーバーアウトプットを確認してください。", "common.ui.welcomeMessage": "Kibana を読み込み中", + "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAreaLabel": "全画面モードを終了", + "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonLabel": "全画面を終了", + "kibana-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "ESC キーで全画面モードを修了します。", "inspector.closeButton": "インスペクターを閉じる", "inspector.reqTimestampDescription": "リクエストの開始が記録された時刻です", "inspector.reqTimestampKey": "リクエストのタイムスタンプ", "inspector.title": "インスペクター", "inspector.view": "{viewName} を表示", + "inspector.data.dataDescriptionTooltip": "ビジュアライゼーションの元のデータを表示", + "inspector.data.dataTitle": "データ", + "inspector.data.downloadCSVButtonLabel": "CSV をダウンロード", + "inspector.data.downloadCSVToggleButtonLabel": "CSV をダウンロード", + "inspector.data.filterForValueButtonAriaLabel": "値でフィルタリング", + "inspector.data.filterForValueButtonTooltip": "値でフィルタリング", + "inspector.data.filterOutValueButtonAriaLabel": "値を除外", + "inspector.data.filterOutValueButtonTooltip": "値を除外", + "inspector.data.formattedCSVButtonLabel": "フォーマット済み CSV", + "inspector.data.formattedCSVButtonTooltip": "データを表形式でダウンロード", + "inspector.data.gatheringDataLabel": "データを収集中", + "inspector.data.noDataAvailableDescription": "エレメントがデータを提供しませんでした。", + "inspector.data.noDataAvailableTitle": "利用可能なデータがありません", + "inspector.data.rawCSVButtonLabel": "CSV", + "inspector.data.rawCSVButtonTooltip": "日付をタイムスタンプとしてなど、提供されたデータをそのままダウンロードします", + "inspector.requests.descriptionRowIconAriaLabel": "説明", + "inspector.requests.failedLabel": " (失敗)", + "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.elementHasNotLoggedAnyRequestsText": "エレメントが (まだ) リクエストを記録していません。", + "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.whatDoesItUsuallyMeanText": "これは通常、データを取得する必要がないか、エレメントがまだデータの取得を開始していないことを意味します。", + "inspector.requests.noRequestsLoggedTitle": "リクエストが記録されていません", + "inspector.requests.requestFailedTooltipTitle": "リクエストに失敗しました", + "inspector.requests.requestInProgressAriaLabel": "リクエスト進行中", + "inspector.requests.requestLabel": "リクエスト", + "inspector.requests.requestsDescriptionTooltip": "データを収集したリクエストを表示します", + "inspector.requests.requestsTitle": "リクエスト", + "inspector.requests.requestSucceededTooltipTitle": "リクエスト成功", + "inspector.requests.requestTabLabel": "リクエスト", + "inspector.requests.requestTimeLabel": "{requestTime}ms", + "inspector.requests.requestTooltipDescription": "リクエストの合計所要時間です。", + "inspector.requests.requestWasMadeDescription": "{requestsCount, plural, one {# リクエストが} other {# リクエストが} } 行われました{failedRequests}", + "inspector.requests.requestWasMadeDescription.requestHadFailureText": "、{failedCount} 件に失敗がありました", + "inspector.requests.responseTabLabel": "応答", + "inspector.requests.statisticsTabLabel": "統計", "core.chrome.legacyBrowserWarning": "ご使用のブラウザが Kibana のセキュリティ要件を満たしていません。", "core.euiBasicTable.selectAllRows": "すべての行を選択", "core.euiBasicTable.selectThisRow": "この行を選択", @@ -868,39 +901,6 @@ "inputControl.vis.inputControlVis.clearFormButtonLabel": "用語を消去", "inputControl.vis.listControl.selectPlaceholder": "選択してください…", "inputControl.vis.listControl.selectTextPlaceholder": "選択してください…", - "inspector.data.dataDescriptionTooltip": "ビジュアライゼーションの元のデータを表示", - "inspector.data.dataTitle": "データ", - "inspector.data.downloadCSVButtonLabel": "CSV をダウンロード", - "inspector.data.downloadCSVToggleButtonLabel": "CSV をダウンロード", - "inspector.data.filterForValueButtonAriaLabel": "値でフィルタリング", - "inspector.data.filterForValueButtonTooltip": "値でフィルタリング", - "inspector.data.filterOutValueButtonAriaLabel": "値を除外", - "inspector.data.filterOutValueButtonTooltip": "値を除外", - "inspector.data.formattedCSVButtonLabel": "フォーマット済み CSV", - "inspector.data.formattedCSVButtonTooltip": "データを表形式でダウンロード", - "inspector.data.gatheringDataLabel": "データを収集中", - "inspector.data.noDataAvailableDescription": "エレメントがデータを提供しませんでした。", - "inspector.data.noDataAvailableTitle": "利用可能なデータがありません", - "inspector.data.rawCSVButtonLabel": "CSV", - "inspector.data.rawCSVButtonTooltip": "日付をタイムスタンプとしてなど、提供されたデータをそのままダウンロードします", - "inspector.requests.descriptionRowIconAriaLabel": "説明", - "inspector.requests.failedLabel": " (失敗)", - "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.elementHasNotLoggedAnyRequestsText": "エレメントが (まだ) リクエストを記録していません。", - "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.whatDoesItUsuallyMeanText": "これは通常、データを取得する必要がないか、エレメントがまだデータの取得を開始していないことを意味します。", - "inspector.requests.noRequestsLoggedTitle": "リクエストが記録されていません", - "inspector.requests.requestFailedTooltipTitle": "リクエストに失敗しました", - "inspector.requests.requestInProgressAriaLabel": "リクエスト進行中", - "inspector.requests.requestLabel": "リクエスト", - "inspector.requests.requestsDescriptionTooltip": "データを収集したリクエストを表示します", - "inspector.requests.requestsTitle": "リクエスト", - "inspector.requests.requestSucceededTooltipTitle": "リクエスト成功", - "inspector.requests.requestTabLabel": "リクエスト", - "inspector.requests.requestTimeLabel": "{requestTime}ms", - "inspector.requests.requestTooltipDescription": "リクエストの合計所要時間です。", - "inspector.requests.requestWasMadeDescription": "{requestsCount, plural, one {# リクエストが} other {# リクエストが} } 行われました{failedRequests}", - "inspector.requests.requestWasMadeDescription.requestHadFailureText": "、{failedCount} 件に失敗がありました", - "inspector.requests.responseTabLabel": "応答", - "inspector.requests.statisticsTabLabel": "統計", "interpreter.function.visDimension.accessor.help": "使用するデータセット内の列 (列インデックスまたは列名)", "interpreter.function.visDimension.error.accessor": "入力された列名は無効です。", "interpreter.function.visDimension.help": "visConfig ディメンションオブジェクトを生成します", @@ -5654,7 +5654,6 @@ "xpack.maps.vectorStyleEditor.lineLabel": "行", "xpack.maps.vectorStyleEditor.pointLabel": "ポイント", "xpack.maps.vectorStyleEditor.polygonLabel": "多角形", - "xpack.maps.viewControl.goToButtonLabel": "移動:", "xpack.maps.viewControl.latLabel": "緯度:", "xpack.maps.viewControl.lonLabel": "経度:", "xpack.ml.accessDenied.backToKibanaHomeButtonLabel": "Kibana ホームに戻る", @@ -10461,4 +10460,4 @@ "xpack.watcher.watchActions.logging.logTextIsRequiredValidationMessage": "ログテキストが必要です。", "xpack.watcher.watcherDescription": "アラートの作成、管理、監視によりデータへの変更を検知します。" } -} +} \ No newline at end of file diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json index 1f77be8b1502..a44195ba28a4 100644 --- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json +++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json @@ -330,9 +330,6 @@ "common.ui.errorUrlOverflow.howTofixError.removeStuffFromDashboardText": "从您的仪表板中删除一些内容。这回减小 URL 的长度，使 IE 能够处理它。", "common.ui.errorUrlOverflow.howTofixErrorDescription": "通常只有较大的、复杂的仪表板会发生此问题，因此您会有一些选项：", "common.ui.errorUrlOverflow.howTofixErrorTitle": "那么，我如何解决此问题？", - "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAreaLabel": "退出全屏模式", - "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonLabel": "退出全屏", - "kibana-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "在全屏模式下，按 ESC 键可退出。", "common.ui.fieldEditor.actions.cancelButton": "取消", "common.ui.fieldEditor.actions.createButton": "创建字段", "common.ui.fieldEditor.actions.deleteButton": "删除", @@ -598,11 +595,47 @@ "common.ui.visualize.queryGeohashBounds.unableToGetBoundErrorTitle": "无法获取边界", "common.ui.welcomeErrorMessage": "Kibana 未正确加载。检查服务器输出以了解详情。", "common.ui.welcomeMessage": "正在加载 Kibana", + "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAreaLabel": "退出全屏模式", + "kibana-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonLabel": "退出全屏", + "kibana-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "在全屏模式下，按 ESC 键可退出。", "inspector.closeButton": "关闭检查器", "inspector.reqTimestampDescription": "记录请求启动的时间", "inspector.reqTimestampKey": "请求时间戳", "inspector.title": "检查器", "inspector.view": "视图：{viewName}", + "inspector.data.dataDescriptionTooltip": "查看可视化后面的数据", + "inspector.data.dataTitle": "数据", + "inspector.data.downloadCSVButtonLabel": "下载 CSV", + "inspector.data.downloadCSVToggleButtonLabel": "下载 CSV", + "inspector.data.filterForValueButtonAriaLabel": "筛留值", + "inspector.data.filterForValueButtonTooltip": "筛留值", + "inspector.data.filterOutValueButtonAriaLabel": "筛除值", + "inspector.data.filterOutValueButtonTooltip": "筛除值", + "inspector.data.formattedCSVButtonLabel": "格式化 CSV", + "inspector.data.formattedCSVButtonTooltip": "以表格式下载数据", + "inspector.data.gatheringDataLabel": "正在收集数据", + "inspector.data.noDataAvailableDescription": "该元素未提供任何数据。", + "inspector.data.noDataAvailableTitle": "没有可用数据", + "inspector.data.rawCSVButtonLabel": "原始 CSV", + "inspector.data.rawCSVButtonTooltip": "按原样下载数据，例如将日期作为时间戳下载", + "inspector.requests.descriptionRowIconAriaLabel": "描述", + "inspector.requests.failedLabel": " （失败）", + "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.elementHasNotLoggedAnyRequestsText": "该元素尚未记录任何请求。", + "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.whatDoesItUsuallyMeanText": "这通常表示无需提取任何数据，或该元素尚未开始提取数据。", + "inspector.requests.noRequestsLoggedTitle": "未记录任何请求", + "inspector.requests.requestFailedTooltipTitle": "请求失败", + "inspector.requests.requestInProgressAriaLabel": "请求进行中", + "inspector.requests.requestLabel": "请求：", + "inspector.requests.requestsDescriptionTooltip": "查看已收集数据的请求", + "inspector.requests.requestsTitle": "请求", + "inspector.requests.requestSucceededTooltipTitle": "请求成功", + "inspector.requests.requestTabLabel": "请求", + "inspector.requests.requestTimeLabel": "{requestTime}ms", + "inspector.requests.requestTooltipDescription": "请求所花费的总时间。", + "inspector.requests.requestWasMadeDescription": "{requestsCount, plural, one {# 个请求已} other {# 个请求已} }发出{failedRequests}", + "inspector.requests.requestWasMadeDescription.requestHadFailureText": "，{failedCount} 个失败", + "inspector.requests.responseTabLabel": "响应", + "inspector.requests.statisticsTabLabel": "统计信息", "core.chrome.legacyBrowserWarning": "您的浏览器不满足 Kibana 的安全要求。", "core.euiBasicTable.selectAllRows": "选择所有行", "core.euiBasicTable.selectThisRow": "选择此行", @@ -868,39 +901,6 @@ "inputControl.vis.inputControlVis.clearFormButtonLabel": "清除表单", "inputControl.vis.listControl.selectPlaceholder": "选择......", "inputControl.vis.listControl.selectTextPlaceholder": "选择......", - "inspector.data.dataDescriptionTooltip": "查看可视化后面的数据", - "inspector.data.dataTitle": "数据", - "inspector.data.downloadCSVButtonLabel": "下载 CSV", - "inspector.data.downloadCSVToggleButtonLabel": "下载 CSV", - "inspector.data.filterForValueButtonAriaLabel": "筛留值", - "inspector.data.filterForValueButtonTooltip": "筛留值", - "inspector.data.filterOutValueButtonAriaLabel": "筛除值", - "inspector.data.filterOutValueButtonTooltip": "筛除值", - "inspector.data.formattedCSVButtonLabel": "格式化 CSV", - "inspector.data.formattedCSVButtonTooltip": "以表格式下载数据", - "inspector.data.gatheringDataLabel": "正在收集数据", - "inspector.data.noDataAvailableDescription": "该元素未提供任何数据。", - "inspector.data.noDataAvailableTitle": "没有可用数据", - "inspector.data.rawCSVButtonLabel": "原始 CSV", - "inspector.data.rawCSVButtonTooltip": "按原样下载数据，例如将日期作为时间戳下载", - "inspector.requests.descriptionRowIconAriaLabel": "描述", - "inspector.requests.failedLabel": " （失败）", - "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.elementHasNotLoggedAnyRequestsText": "该元素尚未记录任何请求。", - "inspector.requests.noRequestsLoggedDescription.whatDoesItUsuallyMeanText": "这通常表示无需提取任何数据，或该元素尚未开始提取数据。", - "inspector.requests.noRequestsLoggedTitle": "未记录任何请求", - "inspector.requests.requestFailedTooltipTitle": "请求失败", - "inspector.requests.requestInProgressAriaLabel": "请求进行中", - "inspector.requests.requestLabel": "请求：", - "inspector.requests.requestsDescriptionTooltip": "查看已收集数据的请求", - "inspector.requests.requestsTitle": "请求", - "inspector.requests.requestSucceededTooltipTitle": "请求成功", - "inspector.requests.requestTabLabel": "请求", - "inspector.requests.requestTimeLabel": "{requestTime}ms", - "inspector.requests.requestTooltipDescription": "请求所花费的总时间。", - "inspector.requests.requestWasMadeDescription": "{requestsCount, plural, one {# 个请求已} other {# 个请求已} }发出{failedRequests}", - "inspector.requests.requestWasMadeDescription.requestHadFailureText": "，{failedCount} 个失败", - "inspector.requests.responseTabLabel": "响应", - "inspector.requests.statisticsTabLabel": "统计信息", "interpreter.function.visDimension.accessor.help": "数据集中要使用的列（列索引或列名称）", "interpreter.function.visDimension.error.accessor": "提供的列名称无效", "interpreter.function.visDimension.help": "生成 visConfig 维度对象", @@ -5797,7 +5797,6 @@ "xpack.maps.vectorStyleEditor.lineLabel": "线", "xpack.maps.vectorStyleEditor.pointLabel": "Points", "xpack.maps.vectorStyleEditor.polygonLabel": "多边形", - "xpack.maps.viewControl.goToButtonLabel": "前往", "xpack.maps.viewControl.latLabel": "纬度：", "xpack.maps.viewControl.lonLabel": "经度：", "xpack.ml.accessDenied.backToKibanaHomeButtonLabel": "返回 Kibana 主页", @@ -10603,4 +10602,4 @@ "xpack.watcher.watchActions.logging.logTextIsRequiredValidationMessage": "“日志文本”必填。", "xpack.watcher.watcherDescription": "通过创建、管理和监测警报来检测数据中的更改。" } -} +} \ No newline at end of file