diff --git a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.html b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.html
index edce0a8a20c7..644ed335e92f 100644
--- a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.html
+++ b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.html
@@ -113,7 +113,12 @@
             data-test-subj="tab-count-{{ editSection.index }}"
             aria-label="{{:: editSection.count + ' ' + editSection.title}}"
           >
-            ({{ editSection.count }})
+            <span ng-if="editSection.count != editSection.totalCount">
+              ({{ editSection.count }} / {{ editSection.totalCount }})
+            </span>
+            <span ng-if="editSection.count == editSection.totalCount">
+              ({{ editSection.count }})
+            </span>
           </span>
         </button>
       </div>
diff --git a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.js b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.js
index c3cd781279bd..9fe6df00caa2 100644
--- a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.js
+++ b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.js
@@ -58,7 +58,7 @@ function updateSourceFiltersTable($scope, $state) {
             filterFilter={$scope.fieldFilter}
             fieldWildcardMatcher={$scope.fieldWildcardMatcher}
             onAddOrRemoveFilter={() => {
-              $scope.editSections = $scope.editSectionsProvider($scope.indexPattern, $scope.indexPatternListProvider);
+              $scope.editSections = $scope.editSectionsProvider($scope.indexPattern, $scope.fieldFilter, $scope.indexPatternListProvider);
               $scope.refreshFilters();
               $scope.$apply();
             }}
@@ -191,7 +191,7 @@ uiModules.get('apps/management')
     });
 
     $scope.$watch('indexPattern.fields', function () {
-      $scope.editSections = $scope.editSectionsProvider($scope.indexPattern, indexPatternListProvider);
+      $scope.editSections = $scope.editSectionsProvider($scope.indexPattern, $scope.fieldFilter, indexPatternListProvider);
       $scope.refreshFilters();
       $scope.fields = $scope.indexPattern.getNonScriptedFields();
       updateIndexedFieldsTable($scope, $state);
@@ -294,6 +294,7 @@ uiModules.get('apps/management')
     };
 
     $scope.$watch('fieldFilter', () => {
+      $scope.editSections = $scope.editSectionsProvider($scope.indexPattern, $scope.fieldFilter, indexPatternListProvider);
       if ($scope.fieldFilter === undefined) {
         return;
       }
diff --git a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_sections.js b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_sections.js
index c7f53096bfa6..240418a146a5 100644
--- a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_sections.js
+++ b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_sections.js
@@ -20,39 +20,59 @@
 import _ from 'lodash';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
+function filterBy(items, key, filter) {
+  const lowercaseFilter = (filter || '').toLowerCase();
+  return items.filter(item => item[key].toLowerCase().includes(lowercaseFilter));
+}
+
+function getCounts(fields, sourceFilters, fieldFilter = '') {
+  const fieldCount = _.countBy(filterBy(fields, 'name', fieldFilter), function (field) {
+    return field.scripted ? 'scripted' : 'indexed';
+  });
+
+  _.defaults(fieldCount, {
+    indexed: 0,
+    scripted: 0,
+    sourceFilters: sourceFilters ? filterBy(sourceFilters, 'value', fieldFilter).length : 0,
+  });
+
+  return fieldCount;
+}
+
 export function IndicesEditSectionsProvider() {
-
-  return function (indexPattern, indexPatternListProvider) {
-    const fieldCount = _.countBy(indexPattern.fields, function (field) {
-      return (field.scripted) ? 'scripted' : 'indexed';
-    });
-
-    _.defaults(fieldCount, {
-      indexed: 0,
-      scripted: 0,
-      sourceFilters: indexPattern.sourceFilters ? indexPattern.sourceFilters.length : 0,
-    });
+  return function (indexPattern, fieldFilter, indexPatternListProvider) {
+    const totalCount = getCounts(indexPattern.fields, indexPattern.sourceFilters);
+    const filteredCount = getCounts(indexPattern.fields, indexPattern.sourceFilters, fieldFilter);
 
     const editSections = [];
 
     editSections.push({
-      title: i18n.translate('kbn.management.editIndexPattern.tabs.fieldsHeader', { defaultMessage: 'Fields' }),
+      title: i18n.translate('kbn.management.editIndexPattern.tabs.fieldsHeader', {
+        defaultMessage: 'Fields',
+      }),
       index: 'indexedFields',
-      count: fieldCount.indexed
+      count: filteredCount.indexed,
+      totalCount: totalCount.indexed,
     });
 
-    if(indexPatternListProvider.areScriptedFieldsEnabled(indexPattern)) {
+    if (indexPatternListProvider.areScriptedFieldsEnabled(indexPattern)) {
       editSections.push({
-        title: i18n.translate('kbn.management.editIndexPattern.tabs.scriptedHeader', { defaultMessage: 'Scripted fields' }),
+        title: i18n.translate('kbn.management.editIndexPattern.tabs.scriptedHeader', {
+          defaultMessage: 'Scripted fields',
+        }),
         index: 'scriptedFields',
-        count: fieldCount.scripted
+        count: filteredCount.scripted,
+        totalCount: totalCount.scripted,
       });
     }
 
     editSections.push({
-      title: i18n.translate('kbn.management.editIndexPattern.tabs.sourceHeader', { defaultMessage: 'Source filters' }),
+      title: i18n.translate('kbn.management.editIndexPattern.tabs.sourceHeader', {
+        defaultMessage: 'Source filters',
+      }),
       index: 'sourceFilters',
-      count: fieldCount.sourceFilters
+      count: filteredCount.sourceFilters,
+      totalCount: totalCount.sourceFilters,
     });
 
     return editSections;