maxmustermann/kibana
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

[Obs] Update Observability landing page text (#69727)

Browse source
This commit is contained in:
Brandon Morelli 2020-06-23 17:22:32 -07:00 committed by GitHub
parent 6a016d0b57
commit e2ab94060a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
x-pack/plugins/observability/public/pages/home/index.tsx
View file

@ -92,7 +92,7 @@ export const Home = () => {
<EuiTitle size="s">
<h2>
{i18n.translate('xpack.observability.home.sectionTitle', {
defaultMessage: 'Observability built on the Elastic Stack',
defaultMessage: 'Unified visibility across your entire ecosystem',
})}
</h2>
</EuiTitle>
@ -100,7 +100,7 @@ export const Home = () => {
<EuiText size="s" color="subdued">
{i18n.translate('xpack.observability.home.sectionsubtitle', {
defaultMessage:
'Bring your logs, metrics, and APM traces together at scale in a single stack so you can monitor and react to events happening anywhere in your environment.',
'Monitor, analyze, and react to events happening anywhere in your environment by bringing logs, metrics, and traces together at scale in a single stack.',
})}
</EuiText>
</EuiFlexItem>

8
x-pack/plugins/observability/public/pages/home/section.ts
View file

@ -23,7 +23,7 @@ export const appsSection: ISection[] = [
icon: 'logoLogging',
description: i18n.translate('xpack.observability.section.apps.logs.description', {
defaultMessage:
'The Elastic Stack (sometimes known as the ELK Stack) is the most popular open source logging platform.',
'Centralize logs from any source. Search, tail, automate anomaly detection, and visualize trends so you can take action quicker.',
}),
},
{
@ -34,7 +34,7 @@ export const appsSection: ISection[] = [
icon: 'logoAPM',
description: i18n.translate('xpack.observability.section.apps.apm.description', {
defaultMessage:
'See exactly where your application is spending time so you can quickly fix issues and feel good about the code you push.',
'Trace transactions through a distributed architecture and map your services’ interactions to easily spot performance bottlenecks.',
}),
},
{
@ -45,7 +45,7 @@ export const appsSection: ISection[] = [
icon: 'logoMetrics',
description: i18n.translate('xpack.observability.section.apps.metrics.description', {
defaultMessage:
'Already using the Elastic Stack for logs? Add metrics in just a few steps and correlate metrics and logs in one place.',
'Analyze metrics from your infrastructure, apps, and services. Discover trends, forecast behavior, get alerts on anomalies, and more.',
}),
},
{
@ -56,7 +56,7 @@ export const appsSection: ISection[] = [
icon: 'logoUptime',
description: i18n.translate('xpack.observability.section.apps.uptime.description', {
defaultMessage:
'React to availability issues across your apps and services before they affect users.',
'Proactively monitor the availability of your sites and services. Receive alerts and resolve issues faster to optimize your users’ experience.',
}),
},
];