Adding new documentation about the APM UI and definitions of terminology and more. * Images added to docs * Adding Using APM UI page contents * Including new APM UI page * Updated Watcher copy * Copy feedback from @gchaps