* [DOCS] Updates index patterns doc * [DOCS] Incorporates review comments in index patterns doc * [DOCS] More review comments on index patterns doc * [DOCS] Fixed section on managing index patterns