* [DOCS] Updates remote cluster and ccr docs * [DOCS] Adds section on managing clusters and follower indices * [DOCS] Incorporates review comments
gchaps
