* [DOCS] Updates Index Management doc to include index templates * [DOCS] Added example of creating a template * [DOCS] Incorporates review comments * [DOCS] Fixes typo