* Adds telemetry API tests for oss * Modifies test expectations to match that within oss Co-authored-by: Elastic Machine <elasticmachine@users.noreply.github.com>