While working on some functional tests I had to re-run the `test:ui:server` task several times to rebuild the front-end assets. I'm not sure why that should be necessary, so this updates the server used in that specific task to auto-rebuild the assets.