* [Lens] Warn if leaving with unsaved visualization * Made confirmation logic more robust and add title Co-authored-by: Elastic Machine <elasticmachine@users.noreply.github.com>