We have to reverse engineer the name from the soruce LogGroup information since that is all we got at runtime, but luckily that is sufficient given current name generation approach.
This kind of code is *very* sensitive to any changes to automatic name generation - but that is likely inevitable at this layer.