These changes port the downstream codegen testing actions from
https://github.com/pulumi/pulumi-terraform-bridge to this repository.
`github.com/pulumi/pulumi/pkg/v2` is replaced with the PR HEAD.
These tests are only triggered on changes to `pkg/codegen` and
the workflow definition itself.