If PyName(name) != PyNameLegacy(name), we panic, unless name is in an exclusion list.
Once all providers have been updated to this codegen (and we've added to `useLegacyName` and `excludeFromPanic` as appropriate), we can go back and remove the panic behavior along with the `excludeFromPanic` behavior.