This is consistent with the behavior prior to the introduction of Read
steps. In order to avoid a breaking change we must do this check in the
engine itself, which causes a bit of a layering violation: because IDs
are marshaled as raw strings rather than PropertyValues, the engine must
check against the marshaled form of an unknown directly (i.e.
`plugin.UnknownStringValue`).
5513f08669