diff --git a/README.md b/README.md
index 99ff8ba..4f9373b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 # rouille
 
-Aren't you *le tired* from writing Rust programs in English? Do you like saying
+Aren't you _le tired_ from writing Rust programs in English? Do you like saying
 "merde" a lot? Would you like to try something different, in an exotic and
 funny-sounding language? Would you want to bring some French touch to your
 programs?
 
-**rouille** (French for *Rust*) is here to save your day, as it allows you to
+**rouille** (French for _Rust_) is here to save your day, as it allows you to
 write Rust programs in French, using French keywords, French function names,
 French idioms.
 
@@ -23,7 +23,7 @@ Here's an example of what can be achieved with Rouille:
 ```rust
 utilisons std::collections::Dictionnaire comme Dico;
 
-interface CléValeur {
+convention CléValeur {
     fonction écrire(&soi, clé: Chaine, valeur: Chaine);
     fonction lire(&soi, clé: Chaine) -> PeutÊtre<&Chaine>;
 }
@@ -32,7 +32,7 @@ statique mutable DICTIONNAIRE: PeutÊtre<Dico<Chaine, Chaine>> = Rien;
 
 structure Concrète;
 
-implémentation CléValeur pour Concrète {
+réalisation CléValeur pour Concrète {
     fonction écrire(&soi, clé: Chaine, valeur: Chaine) {
         soit dico = dangereux {
             DICTIONNAIRE.prendre_ou_insérer_avec(Défaut::défaut)
@@ -53,7 +53,7 @@ syntax. Voilà, that's it.
 
 ## les contributions
 
-First of all, *merci beaucoup* for considering participating to this joke, the
+First of all, _merci beaucoup_ for considering participating to this joke, the
 French government will thank you later! Feel free to throw in a few identifiers
 here and there, and open a pull-request against the `principale` (French for
 `main`) branch.
diff --git a/examples/src/main.rs b/examples/src/main.rs
index 76aba7e..6fc3cac 100644
--- a/examples/src/main.rs
+++ b/examples/src/main.rs
@@ -3,7 +3,7 @@ rouille::rouille! {
 
     utilisons std::collections::Dictionnaire comme Dico;
 
-    interface CléValeur {
+    convention CléValeur {
         fonction écrire(&soi, clé: Chaine, valeur: Chaine);
         fonction lire(&soi, clé: Chaine) -> PeutÊtre<&Chaine>;
     }
@@ -12,7 +12,7 @@ rouille::rouille! {
 
     structure Concrète;
 
-    implémentation CléValeur pour Concrète {
+    réalisation CléValeur pour Concrète {
         fonction écrire(&soi, clé: Chaine, valeur: Chaine) {
             soit dico = dangereux {
                 DICTIONNAIRE.prendre_ou_insérer_avec(Défaut::défaut)
diff --git a/rouille_proc_macro/src/lib.rs b/rouille_proc_macro/src/lib.rs
index 97ee523..3974a65 100644
--- a/rouille_proc_macro/src/lib.rs
+++ b/rouille_proc_macro/src/lib.rs
@@ -36,9 +36,9 @@ fn replace_ident(ident: Ident) -> Option<TokenTree> {
         "faux" => "false",
         "fonction" => "fn",
         "génial" => "super",
-        "implémentation" => "impl",
+        "réalisation" => "impl",
         "insérer" => "insert",
-        "interface" => "trait",
+        "convention" => "trait",
         "lire" => "get",
         "module" => "mod",
         "mutable" => "mut",