Split out federated PDU retrieval function into a non-cached version.