Store the notary server name correctly in server_keys_json.