Rename MAU prometheus metrics